1
00:00:01,603 --> 00:00:03,638
[Logo-Glockenspiel]

2
00:00:09,511 --> 00:00:12,179
[unheimliche Musik]

3
00:01:03,430 --> 00:01:05,800
[unheimliche Musik geht weiter]

4
00:01:40,935 --> 00:01:45,740
Ähm, dieser Zustand hat
deutlich schlimmer geworden

5
00:01:45,773 --> 00:01:47,609
und ich weiß es nicht ganz
weiß, was zu tun ist.

6
00:01:47,809 --> 00:01:50,243
Ich bin, ich bin absolut ratlos,

7
00:01:50,277 --> 00:01:52,145
und ich erreiche a
Punkt der Verzweiflung.

8
00:01:52,346 --> 00:01:54,214
Ich kann hier nicht raus.

9
00:01:54,247 --> 00:01:56,249
Ich stehe dahinter
Rad meines Lastwagens

10
00:01:56,283 --> 00:01:57,819
das an diesem Wohnmobil befestigt ist,

11
00:01:57,852 --> 00:02:01,388
und ich versuche wegzufahren
und ich weiß nicht, wie man fährt.

12
00:02:01,421 --> 00:02:03,625
Ich weiß nicht, wie
das Fahrzeug bewegen.

13
00:02:03,658 --> 00:02:05,325
Ich kenne die Symbole nicht,

14
00:02:05,359 --> 00:02:06,761
Ich weiß nicht...
Ich starre es buchstäblich an

15
00:02:06,794 --> 00:02:09,429
Ich habe keine Ahnung
wie man diesen LKW benutzt.

16
00:02:09,664 --> 00:02:12,767
Es ist, als ob mein Gehirn
ist eine Festplatte

17
00:02:12,800 --> 00:02:13,835
und es ist etwas passiert

18
00:02:13,868 --> 00:02:17,170
und die Apps von entfernt
Kommunikation und Kontakt,

19
00:02:17,204 --> 00:02:19,373
aber alles liegen gelassen
sonst das gleiche.

20
00:02:19,406 --> 00:02:23,343
Ich habe keine Ahnung, wie ich hierher gekommen bin
und wie man hier rauskommt.

21
00:02:23,377 --> 00:02:25,345
Was auch immer das ist,
Was auch immer hier los ist,

22
00:02:25,379 --> 00:02:27,481
Ich, ich weiß nicht, es tut nicht weh,

23
00:02:27,515 --> 00:02:31,184
aber es ist offensichtlich direkt
hängt damit zusammen, dass ich

24
00:02:31,218 --> 00:02:32,285
ähm,

25
00:02:32,820 --> 00:02:34,421
Ich habe...

26
00:02:34,454 --> 00:02:35,590
Ich habe den Verstand verloren.

27
00:02:40,995 --> 00:02:43,898
Also habe ich mich umgesehen
dieser Trailer heute,

28
00:02:45,800 --> 00:02:50,672
Ich bin auf ein Lager gestoßen
Fach darin.

29
00:02:50,705 --> 00:02:52,807
Es hatte all das,
Sie sind wie Medienlaufwerke.

30
00:02:52,840 --> 00:02:54,042
Sie sind wie,

31
00:02:54,075 --> 00:02:56,811
Äh, Dinge, die du anschließen würdest
an eine Kamera oder ein Videosystem

32
00:02:56,844 --> 00:02:59,514
und sie alle tragen Namen.

33
00:03:00,682 --> 00:03:02,182
Hier steht Mount Shasta,

34
00:03:03,818 --> 00:03:06,420
Hier steht Charlie,
und es gibt eine Menge davon.

35
00:03:06,788 --> 00:03:08,990
Ich glaube, ich kann mich erinnern, wie es geht
Schließen Sie einige dieser Kameras an.

36
00:03:09,023 --> 00:03:11,659
und ich denke nach
vielleicht könnten sie es

37
00:03:11,693 --> 00:03:13,795
Bieten Sie eine Erklärung an.

38
00:03:18,566 --> 00:03:20,434
Vielleicht geben sie mir etwas
Hilfe, um hier rauszukommen.

39
00:03:22,269 --> 00:03:23,236
Ich weiß nicht.

40
00:03:25,973 --> 00:03:27,240
[seufzt]

41
00:03:27,675 --> 00:03:28,710
Ich muss hier raus.

42
00:03:40,521 --> 00:03:41,656
Ich weiß es nicht, ich werde es versuchen.

43
00:03:54,068 --> 00:03:56,537
Also der andere Grund, warum ich wirklich
wie dieses Licht ist, weil du

44
00:03:56,571 --> 00:03:58,305
kann die Farbe anpassen
Temperaturen hier.

45
00:03:58,338 --> 00:04:00,508
Aber das Beste ist es
Läuft über einen Akku

46
00:04:00,541 --> 00:04:02,409
damit Sie es nutzen können
als Lichtquelle,

47
00:04:02,442 --> 00:04:03,978
aber du kannst auch
Benutze es als Laterne,

48
00:04:04,011 --> 00:04:05,345
was manchmal...

49
00:04:05,847 --> 00:04:07,548
[stöhnt]

50
00:04:07,582 --> 00:04:10,250
Vielleicht sollte ich meine ausschalten
Telefon, bevor ich mit dem Aufnehmen beginne.

51
00:04:11,853 --> 00:04:14,522
Kate, du rufst mich jetzt öfter an als
als du mit mir verheiratet warst.

52
00:04:14,555 --> 00:04:15,489
Hallo?

53
00:04:16,657 --> 00:04:17,625
Ja. Halli-Hallo was ist los?

54
00:04:18,025 --> 00:04:19,493
Ähm, ja, ich bin morgen da.

55
00:04:19,761 --> 00:04:20,762
Was ist los?

56
00:04:23,463 --> 00:04:24,532
Stolpern Sie in der Erinnerung ...

57
00:04:24,565 --> 00:04:25,900
Was für eine Reise
in Erinnerungen schwelgen?

58
00:04:25,933 --> 00:04:27,434
Ja, alles klar,
Ich bin morgen den ganzen Tag da.

59
00:04:27,467 --> 00:04:28,970
Äh. Ja.

60
00:04:29,003 --> 00:04:29,971
Kommen Sie am Haus vorbei.

61
00:04:30,004 --> 00:04:30,838
Okay. Tschüss.

62
00:04:32,472 --> 00:04:33,406
In Ordnung.

63
00:04:33,440 --> 00:04:34,942
Schalten Sie aus, schalten Sie Ihr aus
verdammtes Telefon, Devin.

64
00:04:34,976 --> 00:04:35,910
Also gut, lass uns das noch einmal machen.

65
00:04:36,844 --> 00:04:37,779
Und doch ist die Qualität,

66
00:04:37,812 --> 00:04:40,748
Damit werden nur 4K-Aufnahmen gemacht
sowie dieser Kanon,

67
00:04:40,782 --> 00:04:42,650
und es ist etwa halb so groß.

68
00:04:42,884 --> 00:04:43,985
Hallo? Hey, komm rein.

69
00:04:44,585 --> 00:04:45,485
Ja.

70
00:04:45,520 --> 00:04:47,088
- Oh wow, was machst du?
ist hier was los?

71
00:04:47,121 --> 00:04:47,789
Du hast eine Menge Zeug.

72
00:04:47,822 --> 00:04:49,857
- Ja, also, ich mache, ähm...

73
00:04:50,558 --> 00:04:52,794
Weißt du, ich, ich, du weißt schon
Wie sehr ich Videografie liebe

74
00:04:52,827 --> 00:04:53,493
und solche Sachen.

75
00:04:53,528 --> 00:04:54,294
So, jetzt verfasse ich einige Beiträge...

76
00:04:54,327 --> 00:04:56,631
Ich poste Sachen
in den sozialen Medien

77
00:04:56,664 --> 00:04:58,065
Vergleichen von Kameras.

78
00:04:58,099 --> 00:05:00,467
Also Leute, die wandern gehen
Und wissen Sie, es ist...

79
00:05:00,501 --> 00:05:01,836
jetzt habe ich welche
Zeit in meinen Händen,

80
00:05:01,869 --> 00:05:02,537
- Ja.
- also mache ich es, also.

81
00:05:02,570 --> 00:05:03,403
- Halten Sie sich beschäftigt, na ja...

82
00:05:03,436 --> 00:05:04,872
- Ja, es ist cool,
Wie geht es dir?

83
00:05:04,906 --> 00:05:06,541
- Mir geht es gut, mir geht es gut.

84
00:05:06,574 --> 00:05:10,111
Ich wollte nur vorbeikommen und
Bring etwas für dich vorbei, äh.

85
00:05:10,144 --> 00:05:11,546
- Was ist das?

86
00:05:11,579 --> 00:05:15,116
- Okay, Charlie hat es gegeben
mir diese Kiste mit Kassetten.

87
00:05:15,149 --> 00:05:16,017
- Charlie?

88
00:05:16,050 --> 00:05:17,118
- Charlie hat es getan, ja.

89
00:05:17,151 --> 00:05:19,854
Und er hat mich gefragt
an ihnen festzuhalten

90
00:05:19,887 --> 00:05:22,422
und gib sie dir
sobald du im Ruhestand warst.

91
00:05:23,057 --> 00:05:24,125
[Kate lacht]

92
00:05:24,158 --> 00:05:25,660
Ich habe keine Ahnung, warum.

93
00:05:26,027 --> 00:05:26,928
- Alter, das sind...

94
00:05:27,829 --> 00:05:28,963
- Schauen Sie sich diese an.

95
00:05:28,996 --> 00:05:31,431
- Das ist sozusagen damals
wir waren zusammen in der Schule.

96
00:05:31,464 --> 00:05:32,867
- Ich weiß, das habe ich nicht
Denken Sie viel darüber nach

97
00:05:32,900 --> 00:05:34,802
weil du Charlie kennst.

98
00:05:34,836 --> 00:05:35,703
- Hast du sie dir angesehen?

99
00:05:35,736 --> 00:05:37,538
- Das habe ich nicht, nein, nein, ich...

100
00:05:37,572 --> 00:05:38,739
- Willst du sie dir ansehen?

101
00:05:38,773 --> 00:05:41,876
- Nein. Ich komme ziemlich gut damit zurecht
die Vergangenheit in der Vergangenheit lassen.

102
00:05:41,909 --> 00:05:46,379
Ich, ich, Gott liebe Charlie,
aber, äh, was auch immer sie sind

103
00:05:46,413 --> 00:05:48,448
Das würde ich wahrscheinlich nicht tun
verstehe es trotzdem.

104
00:05:48,481 --> 00:05:49,917
- Wow, das ist wirklich cool.

105
00:05:49,951 --> 00:05:51,152
Vielleicht mache ich ein
Video dazu.

106
00:05:51,185 --> 00:05:52,452
- Ja, ja, das solltest du.

107
00:05:52,753 --> 00:05:53,688
- Du solltest.
- Wirklich bizarr.

108
00:05:53,721 --> 00:05:55,690
Ähm, nun ja, danke
Dafür, dass du sie vorbeigebracht hast,

109
00:05:55,723 --> 00:05:56,657
- Ja, kein Problem.
- Willst du...

110
00:05:56,691 --> 00:05:57,457
- Willst du noch mehr?
Kaffee oder so?

111
00:05:57,490 --> 00:05:58,693
- Nein, nein,
Mir geht es gut, ich muss rennen.

112
00:05:58,726 --> 00:06:01,729
Ich hoffe nur, dass es Ihnen nichts ausmacht
Ich habe gerade deine Party zum Absturz gebracht.

113
00:06:01,762 --> 00:06:02,597
Aber ich wollte einfach...

114
00:06:02,630 --> 00:06:04,732
- Hören Sie, ich weiß es zu schätzen
Du kommst vorbei.

115
00:06:04,765 --> 00:06:05,733
- Es ist wirklich schön, dich zu sehen.
- Kein Problem.

116
00:06:05,766 --> 00:06:07,568
- Wenn es welche gibt
interessante Sachen hier,

117
00:06:07,602 --> 00:06:09,871
Ich denke, ich kann
digitalisieren Sie diese Bänder.

118
00:06:09,904 --> 00:06:11,739
So kann ich sie mitbringen
in das Redaktionssystem ein

119
00:06:11,772 --> 00:06:13,373
und mehr Kontrolle darüber haben.

120
00:06:13,608 --> 00:06:16,911
Ich weiß, dass das nicht unbedingt der Fall ist
das beste System zur Digitalisierung,

121
00:06:16,944 --> 00:06:20,413
aber vielleicht zumindest anbieten
einige Hinweise darauf, warum

122
00:06:20,447 --> 00:06:22,617
Diese Bänder blieben übrig
ich an erster Stelle.

123
00:06:22,650 --> 00:06:24,585
[Tonband summt]

124
00:06:28,789 --> 00:06:32,093
- Ich habe von a gehört
Heute gibt es nur wenige Menschen,

125
00:06:32,126 --> 00:06:34,061
Das Wort verbreitet sich also bereits,

126
00:06:34,095 --> 00:06:37,798
dass du total ausgeflippt bist
zum Teufel mit der Klasse

127
00:06:37,832 --> 00:06:39,533
und einen Heidenangst erschreckt
aus allen.

128
00:06:39,567 --> 00:06:41,202
Hat mich total erschreckt
Ihres Professors.

129
00:06:41,235 --> 00:06:42,570
[Devin] Was?
- Und...

130
00:06:42,603 --> 00:06:43,436
[Devin] Warte, was hast du gemacht?

131
00:06:43,470 --> 00:06:44,171
- Was ist passiert, Mann?

132
00:06:44,205 --> 00:06:45,573
[Devin] Warte, warte, warte, warte.

133
00:06:45,606 --> 00:06:46,841
Ja. Was hast du gemacht?

134
00:06:46,874 --> 00:06:49,143
- Da wird einfach so viel gevögelt
Lügen, was in diesen Klassen vor sich geht.

135
00:06:49,176 --> 00:06:51,178
Ich habe gefragt...
Ich war in meinem Anthropologiekurs

136
00:06:51,679 --> 00:06:53,748
und ich fragte meine
Professor darüber,

137
00:06:53,781 --> 00:06:55,783
Ich habe eine Frage gestellt
die silurische Theorie.

138
00:06:56,083 --> 00:06:57,018
[Devin] Das was?

139
00:06:57,051 --> 00:06:59,486
- Und er ist einfach irgendwie
ist direkt daran vorbeigeflogen,

140
00:06:59,520 --> 00:07:01,022
habe es einfach abgetan
als verdammter Unsinn.

141
00:07:01,055 --> 00:07:01,722
[Devin] Warte.
- Es ist einfach...

142
00:07:01,756 --> 00:07:02,990
Es hat mich sauer gemacht, also habe ich...

143
00:07:03,024 --> 00:07:03,925
Ja, ich bin ihm ins Gesicht geraten.

144
00:07:03,958 --> 00:07:04,959
[Devin] Die welche Theorie?

145
00:07:04,992 --> 00:07:08,863
- Also, du hast dich so aufgeregt wegen...

146
00:07:08,896 --> 00:07:10,765
Was ist das, die Salvia-Theorie?

147
00:07:11,065 --> 00:07:12,066
[Devin] Der Speichel.
- Die Speichel-Theorie?

148
00:07:12,099 --> 00:07:13,567
[Devin] Es ist die Speichel-Theorie.

149
00:07:13,768 --> 00:07:16,003
- Es ist die silurische Theorie,
Blödsinn.

150
00:07:16,037 --> 00:07:17,171
Es ist im Grunde...

151
00:07:17,204 --> 00:07:21,809
Es ist diese Theorie, die es sagt
Unsere Entwicklung war im Grunde

152
00:07:21,842 --> 00:07:26,547
an einen anderen Fortgeschrittenen gebunden
oder intelligente Spezies

153
00:07:27,815 --> 00:07:29,050
- Wie Außerirdische?

154
00:07:29,717 --> 00:07:30,551
Ist es das, was Sie sagen?

155
00:07:30,584 --> 00:07:32,753
- Ja, ich meine, vielleicht, oder,

156
00:07:32,787 --> 00:07:36,691
Sie wissen schon, eine andere Spezies
irgendwie wie wir, intelligent,

157
00:07:36,724 --> 00:07:40,027
das entwickelte sich und starb dann
vor Millionen von Jahren entstanden.

158
00:07:40,061 --> 00:07:41,095
- Irgendwie verdammt verrückt.

159
00:07:41,128 --> 00:07:43,264
[Devin] Ja, Alter, du bist auf einem
Stipendium, Bruder.

160
00:07:43,297 --> 00:07:44,098
Was bist du...

161
00:07:44,131 --> 00:07:47,768
[unheimliche Musik]

162
00:07:57,178 --> 00:07:58,045
- Lass uns etwas rechnen.

163
00:07:58,079 --> 00:07:58,879
Lass uns ficken...

164
00:07:58,913 --> 00:08:01,082
Nehmen wir Dinosaurier
als Beispiel.

165
00:08:01,115 --> 00:08:01,983
Also.

166
00:08:02,016 --> 00:08:02,850
[Devin kichert]

167
00:08:02,883 --> 00:08:03,918
- T-Rex.

168
00:08:03,951 --> 00:08:07,788
Es waren etwa 20.000
sie zu jedem Zeitpunkt,

169
00:08:07,822 --> 00:08:10,891
und sie waren da
etwa 2,5 Millionen Jahre.

170
00:08:11,192 --> 00:08:17,131
Also 120.000, einige ungerade
Generationen, insgesamt 2,5 Milliarden.

171
00:08:17,164 --> 00:08:18,799
- Immer?
- Ja, jemals.

172
00:08:19,166 --> 00:08:20,935
Davon abgesehen, wissen Sie
Wie viele haben wir gefunden?

173
00:08:21,669 --> 00:08:23,938
Was meinst du mit „so, so“.
Fossilien und Museen und so?

174
00:08:23,971 --> 00:08:24,839
- Ja.

175
00:08:24,872 --> 00:08:25,940
- All die Zeit, die wir gefunden haben?

176
00:08:25,973 --> 00:08:27,074
- Wissen Sie, wie viele?

177
00:08:27,108 --> 00:08:28,009
- 5000?

178
00:08:28,042 --> 00:08:28,642
[Devin] Ja, tausend?
- Tausend?

179
00:08:28,676 --> 00:08:29,877
[Devin] Leicht tausend.

180
00:08:29,910 --> 00:08:30,745
- Rechts? Einfach.

181
00:08:30,778 --> 00:08:31,779
- Weniger als 50.

182
00:08:32,013 --> 00:08:32,880
[Devin] Was?

183
00:08:32,913 --> 00:08:35,116
- Quatsch. Ich nenne es Bullshit.

184
00:08:35,649 --> 00:08:36,584
- Das ist eine Tatsache.
[Devin] Echt?

185
00:08:36,617 --> 00:08:37,551
[Devin] Ist das eine echte Statistik?

186
00:08:37,585 --> 00:08:38,652
- Weniger als 50.

187
00:08:38,686 --> 00:08:40,087
Es gibt noch eine andere Art
irgendwie wie wir,

188
00:08:40,621 --> 00:08:42,556
jedoch viele Millionen
vor Jahren.

189
00:08:43,624 --> 00:08:47,695
Man kann davon ziemlich sicher ausgehen
es würde keine Beweise dafür geben.

190
00:08:47,728 --> 00:08:48,596
Genauso wie es schon war...

191
00:08:48,629 --> 00:08:50,731
Das wird es geben
keine Beweise für uns.

192
00:08:50,765 --> 00:08:54,635
Keine Autos, keine Wolkenkratzer,
kein Plastik, keine Knochen.

193
00:08:55,169 --> 00:08:58,005
[unheimliche Musik]

194
00:09:08,783 --> 00:09:09,950
[Devin] Ich denke, es ist ein
interessante Idee

195
00:09:09,984 --> 00:09:12,586
als Gedankenexperiment,
Charlie, ähm, das tue ich,

196
00:09:12,620 --> 00:09:15,189
aber ich glaube nicht, dass du dich bewerben kannst
echte Wissenschaft zu diesem Zeug.

197
00:09:15,222 --> 00:09:16,057
- Echte Wissenschaft?
[Devin] Weißt du, was ich meine?

198
00:09:16,090 --> 00:09:17,758
Warum ist das nicht so?
Scheiße echte Wissenschaft?

199
00:09:17,792 --> 00:09:18,893
- Weil es nicht so ist
in unseren Lehrbüchern.

200
00:09:19,226 --> 00:09:20,661
- Nein, hör zu, das
ist das Problem

201
00:09:20,694 --> 00:09:22,229
mit unserer verdammten Ausbildung.

202
00:09:22,630 --> 00:09:25,933
Es geht davon aus, dass unsere
Die Evolution hatte etwas zu tun

203
00:09:25,966 --> 00:09:29,670
mit einer Art göttlichem,
überlegene Intelligenz.

204
00:09:29,870 --> 00:09:31,238
Es hat sich irgendwie bewegt
wir gehen so weiter.

205
00:09:31,272 --> 00:09:33,007
Als ob wir auserwählt wären.

206
00:09:33,040 --> 00:09:35,342
Es ist so, es ist irgendwie so
Mein Vater sagte immer, weißt du,

207
00:09:35,376 --> 00:09:37,945
wir redeten
über unsere Kirche,

208
00:09:37,978 --> 00:09:40,281
nur, dass du es nicht tust
muss einen Gott anbeten,

209
00:09:41,182 --> 00:09:45,052
Du kannst eine andere Art anbeten
des höheren Bewusstseins.

210
00:09:46,020 --> 00:09:48,956
[Devin] Warte, warte, war das der
Kirche im Berg?

211
00:09:49,890 --> 00:09:50,758
- Ja.

212
00:09:52,126 --> 00:09:52,927
[Devin] Ja.

213
00:09:52,960 --> 00:09:53,794
- Ich weiß es nicht, Mann.

214
00:09:53,828 --> 00:09:54,728
[Devin] Ja, ich bin fertig.

215
00:09:54,762 --> 00:09:55,329
- Du benimmst dich etwas seltsam.

216
00:09:55,362 --> 00:09:56,263
[Devin] Ich bin fertig.

217
00:10:00,968 --> 00:10:02,770
Hey. Danke, dass Sie vorbeigekommen sind.

218
00:10:02,803 --> 00:10:03,904
Stört es dich, wenn ich dich filme?

219
00:10:03,938 --> 00:10:05,806
- Oh. [lacht]

220
00:10:05,840 --> 00:10:07,775
[Devin] Ich weiß, ich weiß,
Es ist... komm rein.

221
00:10:07,808 --> 00:10:08,709
Lass es mich erklären.

222
00:10:09,210 --> 00:10:10,411
- Muss ich eine kleine Pose machen?

223
00:10:10,444 --> 00:10:11,345
[Devin] Äh, nein.

224
00:10:11,378 --> 00:10:13,247
Okay, das ist so
alles was damit zu tun hat

225
00:10:13,280 --> 00:10:15,683
Diese, äh, Aufnahmen von dir
neulich vorbeigebracht.

226
00:10:16,083 --> 00:10:17,418
Also ich bin...

227
00:10:17,451 --> 00:10:19,120
Ich habe ein paar
Fragen an Dich,

228
00:10:19,153 --> 00:10:21,188
aber ich filme jetzt alles,

229
00:10:21,222 --> 00:10:22,289
wegen einiger
von dem Zeug

230
00:10:22,323 --> 00:10:23,558
Ich habe es entdeckt
auf diesen Bändern.

231
00:10:23,592 --> 00:10:26,427
Macht es Ihnen also etwas aus, wenn ich Sie nur frage?
ein paar Fragen vor der Kamera?

232
00:10:26,460 --> 00:10:27,995
- Ähm, okay.

233
00:10:28,028 --> 00:10:29,029
[Devin] Okay, cool, danke,

234
00:10:29,063 --> 00:10:30,297
lass uns, lass uns gehen
im anderen Raum.

235
00:10:30,331 --> 00:10:31,398
Erinnerst du dich, wie Charlie es früher getan hat?

236
00:10:31,432 --> 00:10:33,067
reden Sie darüber
Kirche die ganze Zeit.

237
00:10:33,100 --> 00:10:33,767
- Oh ja.
- Erinnern Sie sich?

238
00:10:33,801 --> 00:10:34,969
[Devin] wie hieß das?

239
00:10:35,002 --> 00:10:35,836
- Oh mein Gott, ja.

240
00:10:35,870 --> 00:10:38,873
Die, äh,
Die Kirche des Himmelslichts.

241
00:10:38,906 --> 00:10:39,840
[Devin] Das Licht des Himmels?

242
00:10:39,874 --> 00:10:41,976
- Erinnern? Er würde
nicht den Mund halten.

243
00:10:42,009 --> 00:10:43,744
[Devin] Ja,
er war davon besessen.

244
00:10:43,777 --> 00:10:46,046
- Wow, denkst du das?
irgendetwas mit der Kirche

245
00:10:46,080 --> 00:10:48,716
Hatte etwas damit zu tun
warum er sich umgebracht hat.

246
00:10:48,749 --> 00:10:49,884
[Devin] Ich weiß es nicht.
Ich weiß nicht.

247
00:10:49,917 --> 00:10:52,052
Ich meine, nun ja, wissen Sie, ich
Denken Sie an die ganze Kirchensache

248
00:10:52,086 --> 00:10:53,821
Hat er was verarbeitet?
ist seinem Vater passiert.

249
00:10:53,854 --> 00:10:54,889
- Das habe ich immer gedacht.

250
00:10:54,922 --> 00:10:56,090
[Devin] Ja, also...

251
00:10:56,123 --> 00:10:57,358
- Ich habe nicht viel darüber nachgedacht
Kirche auf die eine oder andere Weise,

252
00:10:57,391 --> 00:10:58,159
Ich dachte nur, es wäre...

253
00:10:58,192 --> 00:10:59,126
[Devin] Das habe ich nicht
glaube, es war echt.

254
00:10:59,160 --> 00:11:00,327
- Ich auch nicht.

255
00:11:00,361 --> 00:11:02,897
[Devin] Ja. also, okay, nun ja,
das ist, das ist hilfreich.

256
00:11:02,930 --> 00:11:06,300
Was ich also denke ist,
Könnte ich dir zeigen...

257
00:11:06,333 --> 00:11:08,235
Wäre es für Sie in Ordnung, wenn ich es zeige?
euch ein paar dieser Clips

258
00:11:08,269 --> 00:11:09,136
- Ja.
[Devin], auf den ich gestoßen bin?

259
00:11:09,170 --> 00:11:10,070
Weil ich einfach nur will...

260
00:11:10,104 --> 00:11:11,972
Vielleicht joggt es
etwas in deiner Erinnerung,

261
00:11:12,206 --> 00:11:15,309
oder vielleicht würdest du sagen, oh,
Ja, nein, ich erinnere mich an diesen Teil.

262
00:11:15,342 --> 00:11:17,178
Und vielleicht bin ich einfach
einfach vergessen.

263
00:11:17,778 --> 00:11:18,979
- Ja, ich freue mich, es anzusehen.

264
00:11:19,013 --> 00:11:20,714
Ich bin neugierig
Jetzt an den Bändern.

265
00:11:20,748 --> 00:11:22,316
[Tonband summt]

266
00:11:24,185 --> 00:11:25,119
Es ist überhaupt nicht gut.

267
00:11:25,152 --> 00:11:27,922
Ich habe drei Aufsätze,
alles fällig am Mittwoch.

268
00:11:28,289 --> 00:11:31,859
- Du musst deinen Freund holen
um mich ein wenig zu entspannen,

269
00:11:31,892 --> 00:11:32,893
aber es ist immer noch...

270
00:11:32,927 --> 00:11:35,129
er redet nur weiter und weiter.

271
00:11:35,162 --> 00:11:37,031
- Gott, das willst du
bitte schonen Sie ihn?

272
00:11:37,064 --> 00:11:40,234
Ich meine, wir haben nur noch zwei
Wochen und dann sind wir frei.

273
00:11:41,035 --> 00:11:42,002
Apropos,

274
00:11:42,036 --> 00:11:44,238
gehen wir noch hoch?
den Berg nächsten Monat.

275
00:11:44,271 --> 00:11:45,839
- Oh, Alter, ich kann es kaum erwarten.

276
00:11:45,873 --> 00:11:48,742
[unheimliche Musik]

277
00:12:20,474 --> 00:12:23,277
[Musik wird intensiver]

278
00:12:52,373 --> 00:12:54,141
[Kate] Bist du sicher?
Da oben sein?

279
00:12:54,375 --> 00:12:55,242
- Ja, Mama.

280
00:12:55,276 --> 00:12:57,111
Mir geht es gut, danke.

281
00:12:57,144 --> 00:12:58,946
Hier, lass mich das sehen.

282
00:12:59,581 --> 00:13:03,217
Okay. Ich meine, ich mache mir nur Sorgen,
das ist alles.

283
00:13:03,250 --> 00:13:04,251
[Charlie] Das tust du nicht
Ich muss mir Sorgen machen.

284
00:13:04,985 --> 00:13:06,453
Ich liebe es, wenn wir dort hinaufgehen.

285
00:13:06,987 --> 00:13:08,822
Außerdem ist es Gottes Land.

286
00:13:08,856 --> 00:13:10,424
- Oh mein Gott! Stoppen! Du Arsch!

287
00:13:11,125 --> 00:13:12,527
- Worüber reden wir?
Hier drüben, Jungs?

288
00:13:16,631 --> 00:13:18,299
Ihr redet
über Sternbilder?

289
00:13:18,332 --> 00:13:19,266
- Ja.

290
00:13:20,067 --> 00:13:21,168
Ja, ich nicht...

291
00:13:21,201 --> 00:13:23,538
- Ja, ich konnte sie nicht finden.

292
00:13:23,571 --> 00:13:26,273
- Ja, ich weiß, so
Ich kenne die Schöpflöffel,

293
00:13:26,307 --> 00:13:28,543
die Großen und die Kleinen,

294
00:13:28,576 --> 00:13:32,279
aber ja, ich denke wer auch immer
habe mir die anderen ausgedacht

295
00:13:32,313 --> 00:13:33,947
War wahrscheinlich wirklich gelangweilt.

296
00:13:33,981 --> 00:13:34,582
[Alex lacht]

297
00:13:34,616 --> 00:13:35,916
- Oder wirklich gebacken.

298
00:13:37,084 --> 00:13:40,087
[unheimliche Musik]

299
00:14:05,680 --> 00:14:07,147
- Was ist mit dem
schwarz und weiß?

300
00:14:07,181 --> 00:14:08,415
Was war das?

301
00:14:08,449 --> 00:14:09,983
[Devin] Ich weiß es nicht, und das ist es
was ich herauszufinden versuche.

302
00:14:10,017 --> 00:14:12,353
- Das ist falsch
das, das, dieses Land.

303
00:14:12,386 --> 00:14:13,087
Ich erkenne das Land,

304
00:14:13,120 --> 00:14:15,189
aber der Versand
Container-Sache.

305
00:14:15,222 --> 00:14:16,123
[Devin] Ja, ich weiß es nicht.

306
00:14:16,156 --> 00:14:17,124
- Und wer war der Typ?

307
00:14:17,157 --> 00:14:18,258
- Auch hier weiß ich es nicht.

308
00:14:18,292 --> 00:14:20,327
- Oh, Alter, das ist gruselig.

309
00:14:20,595 --> 00:14:22,996
[Devin] Ja. Okay, gut, gut,
Ich bin nur froh, dass ich nicht verrückt bin.

310
00:14:23,030 --> 00:14:25,065
- Nein, ich erinnere mich nicht
irgendetwas davon.

311
00:14:25,099 --> 00:14:28,369
Du solltest da runterkommen
und finde heraus, was das ist.

312
00:14:33,941 --> 00:14:36,176
[helle Orchestermusik]

313
00:14:43,951 --> 00:14:45,052
- Guter Gott, sie sind riesig.

314
00:15:02,136 --> 00:15:04,304
Okay, äh, whoo.

315
00:15:04,338 --> 00:15:06,140
Ich bin verdammt noch mal hier oben.

316
00:15:06,173 --> 00:15:08,976
Nur um Sie wissen zu lassen,
Ich bin, wir sind, ähm, ja,

317
00:15:09,009 --> 00:15:12,246
weit hier oben und irgendwie
mitten im Nirgendwo

318
00:15:12,279 --> 00:15:13,515
und höher gehen.

319
00:15:13,548 --> 00:15:16,250
Ich bin mir also nicht ganz sicher, was es ist
wird mit dem Signal passieren,

320
00:15:16,283 --> 00:15:17,652
Also wollte ich es einfach
Mach dir ein kurzes Video.

321
00:15:18,051 --> 00:15:20,921
Ähm, ja, das glaube ich
wird ziemlich cool.

322
00:15:23,490 --> 00:15:26,427
[helle Orchestermusik endet]

323
00:15:28,061 --> 00:15:29,229
Seien Sie nicht neidisch auf diesen Look.

324
00:15:29,263 --> 00:15:30,598
[Vögel singen]

325
00:15:31,131 --> 00:15:32,600
Hallo, mein Name
ist Devin Adams.

326
00:15:32,634 --> 00:15:34,301
Ich bin ein pensionierter Arzt
der visuellen Studien

327
00:15:34,334 --> 00:15:36,136
von der Universität
Südkalifornien.

328
00:15:36,370 --> 00:15:37,204
Sollen wir weitermachen?

329
00:15:37,471 --> 00:15:38,972
Okay, lass uns in eine Bar gehen.

330
00:15:39,006 --> 00:15:40,140
Da geht sie.

331
00:15:40,775 --> 00:15:43,143
Ich bin hier draußen
Cuyamaca-Gebirge.

332
00:15:43,177 --> 00:15:47,114
Sie dauern 20/25 Minuten
nordöstlich von Mexiko.

333
00:15:47,147 --> 00:15:50,618
Ich bin wegen eines hier oben
bestimmte Veranstaltungsreihen

334
00:15:50,652 --> 00:15:51,853
das geschah,

335
00:15:51,886 --> 00:15:55,757
beginnend mit dem Tod eines
sehr, sehr lieber Freund von mir

336
00:15:55,790 --> 00:15:57,458
mit dem Namen Charles Anker.

337
00:15:57,491 --> 00:15:59,493
Charlie war ein brillanter Kerl,
wir standen uns wirklich nahe.

338
00:15:59,527 --> 00:16:01,328
Wir trafen uns, wir waren
Mitbewohner im College.

339
00:16:01,361 --> 00:16:04,131
Tatsächlich haben meine Ex-Frau und ich uns kennengelernt
er, als wir im zweiten Jahr waren,

340
00:16:04,164 --> 00:16:05,767
und wir waren ein echtes Trio.

341
00:16:05,800 --> 00:16:07,301
Wir wären hierher gekommen
manchmal tatsächlich

342
00:16:07,334 --> 00:16:08,770
weil meine Frau und
Ich dachte, es könnte sein

343
00:16:08,803 --> 00:16:09,771
therapeutisch für Charlie,

344
00:16:09,804 --> 00:16:12,039
angesichts dessen, was passiert ist
ihn in seiner Kindheit.

345
00:16:12,072 --> 00:16:14,609
Ich weiß, das mag schwierig erscheinen
zu glauben, aber Charlie,

346
00:16:14,642 --> 00:16:15,610
als er zehn Jahre alt war,

347
00:16:15,643 --> 00:16:19,346
wurde beim Gehen entdeckt
allein in diesen Bergen

348
00:16:19,379 --> 00:16:21,415
von einigen Wochenendcampern,

349
00:16:21,448 --> 00:16:23,150
und sie sofort
fegte ihn hoch.

350
00:16:23,183 --> 00:16:25,687
Das teilte er den Behörden mit
Er war auf einem Campingausflug

351
00:16:25,720 --> 00:16:28,723
mit seiner Kirche
Gemeinde und sein Vater,

352
00:16:28,756 --> 00:16:33,026
und so haben sie sofort
schickte einen Suchtrupp los.

353
00:16:33,060 --> 00:16:35,530
Und das einzige, was sie
leider gefunden,

354
00:16:35,563 --> 00:16:36,598
war Charlies Vater,

355
00:16:36,631 --> 00:16:38,800
der von einem gefallen war
dieser massiven Felsbrocken

356
00:16:38,833 --> 00:16:41,134
beim Wandern und
hatte sich das Genick gebrochen.

357
00:16:41,168 --> 00:16:42,202
Leider,

358
00:16:43,136 --> 00:16:44,539
Charlie nie wirklich
kannte seine Mutter,

359
00:16:44,572 --> 00:16:46,473
Also ging er schließlich
in die Pflegefamilie.

360
00:16:47,474 --> 00:16:49,544
Aber, wissen Sie, wie ich schon sagte,
Er war ein wirklich harter Junge.

361
00:16:49,577 --> 00:16:51,311
Er war wirklich brillant,
sehr buchklug,

362
00:16:51,345 --> 00:16:52,747
und er hat es verdient
ein Stipendium.

363
00:16:52,780 --> 00:16:54,147
Er war ziemlich belastbar.

364
00:16:54,549 --> 00:16:56,350
Aber wie bei den meisten Beziehungen,

365
00:16:56,383 --> 00:16:58,586
wenn du älter wirst,
Sie beginnen zu verblassen,

366
00:16:58,620 --> 00:17:01,455
und meine Verbindungen mit
Charlie wurde ziemlich distanziert.

367
00:17:02,489 --> 00:17:05,593
[düstere Musik]

368
00:17:21,643 --> 00:17:22,677
Diese Dinge sind unglaublich,

369
00:17:22,710 --> 00:17:24,779
vor allem, wenn du es getan hast
Ich habe diese Art von Landschaft.

370
00:17:24,812 --> 00:17:25,713
Es ist außergewöhnlich.

371
00:17:25,747 --> 00:17:28,448
Es ist ihr egal
die Drohne, aber, ähm,

372
00:17:28,482 --> 00:17:30,450
Es ist wirklich cool, weil
Du bekommst dieses Filmmaterial

373
00:17:30,484 --> 00:17:32,554
und dann werde ich einfach
irgendwie mit Musik untermalen

374
00:17:32,587 --> 00:17:34,254
und ich werde einfach werfen
es in der Timeline.

375
00:17:34,288 --> 00:17:36,123
Wissen Sie, die Bearbeitung
System, an dem ich arbeite.

376
00:17:36,156 --> 00:17:37,090
Okay,

377
00:17:37,792 --> 00:17:38,626
Los geht's.

378
00:17:38,660 --> 00:17:39,527
Wirst du sie kriegen?

379
00:17:39,794 --> 00:17:40,394
[Devin lacht]

380
00:17:40,427 --> 00:17:41,796
Dir gefällt es nicht, oder?

381
00:17:41,829 --> 00:17:43,230
[Drohne surrt]

382
00:17:43,263 --> 00:17:44,131
Aber wirst du es bekommen?

383
00:17:44,164 --> 00:17:45,165
[Hund bellt]

384
00:17:45,767 --> 00:17:48,570
Okay. Alles klar,
Los geht's, fertig?

385
00:17:48,603 --> 00:17:49,504
Hier geht es.

386
00:17:50,404 --> 00:17:53,140
[spannende Musik]

387
00:17:55,342 --> 00:17:56,343
Ziemlich cool, oder?

388
00:17:57,277 --> 00:17:58,445
Du denkst, scheiß auf das Ding.

389
00:17:58,813 --> 00:18:00,748
Okay, das dachte ich mir
Zeig euch das.

390
00:18:00,782 --> 00:18:05,352
Äh, das ist einer der Vorteile von

391
00:18:07,254 --> 00:18:08,590
Ruhestand.

392
00:18:09,189 --> 00:18:12,225
Ja, ich dachte, ich würde es tun
Bring diesen Idioten hier hoch.

393
00:18:12,259 --> 00:18:14,796
Stellen Sie es auf einen Anhänger und
habe es vor ein paar Tagen angesprochen.

394
00:18:14,829 --> 00:18:16,764
Ich dachte, es könnte sein
Hilfe bei der Suche.

395
00:18:16,798 --> 00:18:18,733
Steigen Sie ein
wirklich enge Räume,

396
00:18:20,535 --> 00:18:22,369
aber es macht auch super viel Spaß.

397
00:18:22,402 --> 00:18:24,706
[Motor heult]

398
00:18:30,344 --> 00:18:33,848
Und das gibt es immer
etwas, was ich tun wollte.

399
00:18:35,449 --> 00:18:36,517
Völlig verrückt, Max.

400
00:18:36,551 --> 00:18:37,819
[Motor heult]

401
00:18:37,852 --> 00:18:39,219
Wow!

402
00:18:39,252 --> 00:18:40,287
Komm schon, Mann!

403
00:18:40,320 --> 00:18:43,190
[fröhliche Musik]

404
00:18:56,838 --> 00:19:00,708
Okay, ich bin also alle unterwegs gewesen
über den Ort mit diesem Trottel,

405
00:19:01,776 --> 00:19:04,378
und, ähm,

406
00:19:04,411 --> 00:19:07,515
bin gerade auf etwas gestoßen
ziemlich interessant.

407
00:19:14,622 --> 00:19:15,657
Ta da!

408
00:19:23,230 --> 00:19:24,264
Ich habe keine Ahnung.

409
00:19:24,297 --> 00:19:24,866
Es geht einfach nicht...

410
00:19:26,668 --> 00:19:27,702
Sieht in einem tollen Zustand aus.

411
00:19:28,536 --> 00:19:29,804
Was unmöglich ist

412
00:19:29,837 --> 00:19:32,239
angesichts der Tatsache, dass es so ist
mindestens 30 Jahre alt.

413
00:19:37,578 --> 00:19:38,713
[seufzt] Ich weiß es nicht.

414
00:19:38,746 --> 00:19:40,313
Das geht einfach nicht
irgendeinen Sinn ergeben.

415
00:19:40,347 --> 00:19:41,281
Es ist...

416
00:19:41,849 --> 00:19:42,950
es ist alles...

417
00:19:43,818 --> 00:19:45,887
Es ist vorne verschlossen,
auf beiden seiten.

418
00:19:45,920 --> 00:19:47,287
Daran ist ein Vorhängeschloss befestigt.

419
00:19:50,257 --> 00:19:51,659
Ich nicht, ich verstehe es nicht.

420
00:19:53,326 --> 00:19:54,327
Ich verstehe es nicht.

421
00:19:56,263 --> 00:19:57,632
Ich bin jetzt noch verwirrter.

422
00:19:58,432 --> 00:19:59,901
Nichts davon macht
irgendein verdammter Sinn.

423
00:20:00,935 --> 00:20:06,808
Okay. Willkommen im
unglaublich geräumiger Camper.

424
00:20:06,841 --> 00:20:08,576
Es ist alles 15 Fuß lang,

425
00:20:09,644 --> 00:20:10,778
aber es ist...

426
00:20:10,812 --> 00:20:13,413
wird mich auf jeden Fall beschützen
von allem, was da draußen ist.

427
00:20:13,447 --> 00:20:14,682
Dies ist eine Wildkamera.

428
00:20:14,716 --> 00:20:16,984
Das sind einige hoch
Hochwertige Trail-Cams

429
00:20:17,018 --> 00:20:19,486
Das schießt sein Signal
bis in die Cloud.

430
00:20:19,520 --> 00:20:21,656
Und ich werde es tun
nimm zwei davon

431
00:20:21,689 --> 00:20:25,325
und platziere sie gegenüber
Seiten des Kegels,

432
00:20:25,560 --> 00:20:26,426
der Versandcontainer.

433
00:20:26,460 --> 00:20:29,664
Ich will nur sehen
was für ein Verkehr

434
00:20:29,697 --> 00:20:32,600
kommt möglicherweise entweder
in und aus diesem Ding

435
00:20:32,633 --> 00:20:35,268
oder was in der Nähe sein könnte.

436
00:20:35,670 --> 00:20:41,308
Also werde ich diese veröffentlichen
heute Abend und, ähm, wir werden sehen.

437
00:20:41,341 --> 00:20:43,911
Äh, geh in ein paar Minuten zurück
Tage und werfen Sie einen Blick darauf.

438
00:20:43,945 --> 00:20:44,879
Aber...

439
00:20:45,680 --> 00:20:46,748
Ja, wir werden sehen, was wir sehen.

440
00:20:51,451 --> 00:20:53,855
[schweres Atmen]

441
00:21:21,749 --> 00:21:23,718
[Vogelrufe]

442
00:21:28,455 --> 00:21:30,558
[Insekten zwitschern]

443
00:21:30,591 --> 00:21:32,860
[Vogelrufe]

444
00:22:36,858 --> 00:22:37,825
[intensive Musik]

445
00:22:42,663 --> 00:22:45,132
[unheimliche Musik]

446
00:23:07,622 --> 00:23:09,857
Okay, das ist ja verrückt
Ich bin verdammt noch mal raus.

447
00:23:09,891 --> 00:23:12,459
Äh, ich bin mir nicht ganz sicher
Was ist hier los,

448
00:23:12,492 --> 00:23:15,863
aber wer auch immer, was auch immer
Hat das das gepackt,

449
00:23:15,897 --> 00:23:17,865
Meine Wildkamera hat
Habe es jetzt gebracht

450
00:23:17,899 --> 00:23:20,034
in den Versand
Behälter mit ihnen,

451
00:23:20,635 --> 00:23:26,207
und sie filmen
sich innerhalb des Conex.

452
00:23:26,240 --> 00:23:28,743
[unheimliche Musik]

453
00:23:33,915 --> 00:23:37,018
Ich habe mich an einen Freund gewandt
von mir heißt Malcolm Owens.

454
00:23:37,051 --> 00:23:38,786
Er ist in der
Abteilung für Anthropologie

455
00:23:38,819 --> 00:23:40,054
an der University of Wisconsin,

456
00:23:40,087 --> 00:23:42,690
und er, ich fragte ihn, ob er es tun würde
bereit, mit mir einen Zoom zu machen,

457
00:23:42,723 --> 00:23:44,191
weil ich es wollte
frag ihn konkret

458
00:23:44,225 --> 00:23:46,160
über diese Dysmorphie.

459
00:23:46,193 --> 00:23:49,063
Soweit mir aufgefallen ist,
das war wirklich interessant,

460
00:23:49,096 --> 00:23:50,497
am Ende dieses Filmmaterials,

461
00:23:51,599 --> 00:23:53,134
soweit ich das beurteilen konnte,

462
00:23:53,167 --> 00:23:56,537
es sah aus wie dieses Individuum
las entweder ein Notizbuch

463
00:23:56,570 --> 00:23:59,106
oder einen halten
Notizbuch in der Hand.

464
00:23:59,140 --> 00:24:02,843
- Die andere Möglichkeit wäre,
Sie wissen, ganz ehrlich,

465
00:24:02,877 --> 00:24:06,580
ob das so ist oder nicht
zu einem kulturellen Aspekt werden

466
00:24:06,614 --> 00:24:10,151
die Nase zu entfernen
aus zeremoniellen Gründen

467
00:24:10,184 --> 00:24:13,721
oder aus hygienischen Gründen,

468
00:24:13,754 --> 00:24:16,924
oder nur nach außen
Ideen für das Aussehen.

469
00:24:16,958 --> 00:24:18,659
Oder ist das etwas, das sie

470
00:24:18,693 --> 00:24:21,562
äußerlich entstellen
sich absichtlich

471
00:24:21,595 --> 00:24:23,230
als Teil eines kulturellen Rituals

472
00:24:23,264 --> 00:24:26,801
das könnte eine gewisse Bedeutung haben
darauf, wo sie sich befinden

473
00:24:26,834 --> 00:24:28,569
und was, was sie tun.

474
00:24:28,903 --> 00:24:31,038
- Ich, es ist interessant, äh,

475
00:24:31,072 --> 00:24:32,873
Ehrlich gesagt, Malcolm, ich
daran hatte ich nicht gedacht.

476
00:24:32,907 --> 00:24:34,875
Daran hatte ich nicht gedacht
die Idee, die sie hatten,

477
00:24:34,909 --> 00:24:37,078
das war fast so
eine Selbstverstümmelung.

478
00:24:37,111 --> 00:24:39,113
Vielleicht ist das kulturell bedingt
was sie tun.

479
00:24:39,146 --> 00:24:41,782
- Ich denke, ich würde mich mehr lehnen
hin zum kulturellen Aspekt,

480
00:24:41,816 --> 00:24:44,151
ähm, oder ein zeremonieller Aspekt.

481
00:24:44,185 --> 00:24:45,219
Hast du es gesehen?

482
00:24:45,252 --> 00:24:46,821
War deine Interpretation
des Bildes

483
00:24:46,854 --> 00:24:48,589
dass er las
dieses Notizbuch?

484
00:24:49,557 --> 00:24:51,892
- Ich, weißt du, ich nicht
Ich möchte so weit gehen

485
00:24:51,926 --> 00:24:55,162
anthropomorphisieren a
eine bestimmte Handlung.

486
00:24:55,196 --> 00:24:56,931
Ist das ein Kunstwerk?

487
00:24:56,964 --> 00:24:59,867
Ist das, wissen Sie,
eine Schreibprobe?

488
00:24:59,900 --> 00:25:01,869
Ist das ein, ein Lied?

489
00:25:01,902 --> 00:25:03,137
Ich weiß nicht.

490
00:25:04,305 --> 00:25:08,142
- Bogenschütze. Hey, oh mein Gott,
Du hast die Einladung angenommen.

491
00:25:08,175 --> 00:25:09,310
Vielen Dank.

492
00:25:09,343 --> 00:25:10,244
Wie geht es dir?
Was ist los?

493
00:25:10,277 --> 00:25:11,245
Wie geht es SC?

494
00:25:12,046 --> 00:25:13,280
- Mir geht es gut, Dr. Adams,

495
00:25:13,314 --> 00:25:14,949
Es ist so toll, von dir zu hören.

496
00:25:14,982 --> 00:25:16,150
Dich zu sehen.

497
00:25:16,183 --> 00:25:18,019
Ähm, SC ist großartig.

498
00:25:18,052 --> 00:25:20,121
Ich schließe das Programm bald ab.

499
00:25:20,588 --> 00:25:22,690
Weihnachten um diese Zeit.

500
00:25:22,723 --> 00:25:23,724
Das ist also cool.

501
00:25:23,758 --> 00:25:26,327
- Das ist erstaunlich, Archer,
Ich bin so stolz auf dich.

502
00:25:26,360 --> 00:25:28,796
Was? Du bekommst dein
jetzt Abschluss in Kriminologie,

503
00:25:28,829 --> 00:25:29,697
Stimmt das?

504
00:25:29,730 --> 00:25:30,865
- Ja, ja,

505
00:25:30,898 --> 00:25:33,701
Eigentlich, ich, vielleicht sogar
Ich habe einen Line-up-Job für mich

506
00:25:33,734 --> 00:25:34,935
wenn du...

507
00:25:34,969 --> 00:25:37,271
Hast du diese E-Mail erhalten?
das Empfehlungsschreiben?

508
00:25:37,304 --> 00:25:38,606
- Das habe ich.

509
00:25:38,639 --> 00:25:39,974
- Ja ja. Ich wirklich,
Ich brauche es wirklich.

510
00:25:40,007 --> 00:25:43,110
Also wenn du es bald schaffst.

511
00:25:43,144 --> 00:25:45,846
- Das werde ich, und ich werde schreiben
Wenn ich zurückkomme, ist etwas los.

512
00:25:45,880 --> 00:25:49,050
Ähm, hör zu, ich weiß, dass wir das tun müssen
ein vollständiges Hinsetzen und Nachholen.

513
00:25:49,083 --> 00:25:50,718
Ich meine, das war es
eine Weile, also,

514
00:25:50,751 --> 00:25:52,319
aber das habe ich nicht
Es ist viel Zeit vergangen...

515
00:25:52,353 --> 00:25:54,922
Ich bin, ich bin irgendwie hier oben
und das Internet ist lückenhaft.

516
00:25:54,955 --> 00:25:55,890
- Wo bist du?

517
00:25:55,923 --> 00:25:57,858
- Ich bin oben in der, äh, der
Cuyamaca-Gebirge.

518
00:25:57,892 --> 00:26:00,895
Eigentlich liegen sie östlich von
San Diego in der Stadt.

519
00:26:00,928 --> 00:26:03,097
Ich tue einen Gefallen
für einen alten Freund,

520
00:26:03,130 --> 00:26:04,832
ähm, und es ist eine lange Geschichte,

521
00:26:04,865 --> 00:26:05,933
und ich werde irgendwie
teile es mit dir

522
00:26:05,966 --> 00:26:07,368
wenn ich eine habe
etwas mehr Zeit.

523
00:26:07,401 --> 00:26:10,871
Also hört zu, diese, diese Community
das, wonach ich suche, ist,

524
00:26:10,905 --> 00:26:14,041
es wurde als das bekannt
Kirche des Himmelslichts.

525
00:26:14,075 --> 00:26:16,644
So haben Sie jemals gehört
von so etwas?

526
00:26:16,677 --> 00:26:18,245
Ich, ich, ich bin nur irgendwie neugierig,

527
00:26:18,279 --> 00:26:19,780
in Ihrer Forschung im Laufe der Jahre.

528
00:26:20,147 --> 00:26:22,349
- Handelt es sich um eine Gemeinde bzw
eine echte Kirche?

529
00:26:23,350 --> 00:26:25,186
- Wissen Sie, ehrlich gesagt,
Archer, ich weiß es nicht.

530
00:26:25,219 --> 00:26:30,858
Ähm, ich, mein Verständnis ist das
es war eine spirituelle Gemeinschaft

531
00:26:30,891 --> 00:26:33,894
Das war das Leben hier oben in der
Berge, irgendwie vom Netz,

532
00:26:33,928 --> 00:26:37,064
als würde man leben
primitiver Lebensstil.

533
00:26:37,098 --> 00:26:39,200
Ähm, das ist also nett
von allem, was ich weiß.

534
00:26:39,400 --> 00:26:43,204
- Ich kann einige meiner Freunde fragen,
Wir können das Netz durchforsten.

535
00:26:43,838 --> 00:26:45,306
Ich habe etwas Seltsames
Mit Lesezeichen versehene Websites,

536
00:26:45,339 --> 00:26:47,241
also das wäre auf jeden Fall
nützlich sein.

537
00:26:47,274 --> 00:26:48,943
Ich schreibe es einfach auf
Ihre Notizen hier.

538
00:26:48,976 --> 00:26:51,412
- Ich bin auf a gestoßen
Conex neulich

539
00:26:51,445 --> 00:26:54,148
und wissen Sie, ein Conex ist es
wie ein Versandcontainer.

540
00:26:54,181 --> 00:26:57,084
Es ist riesig, ungefähr 40 Fuß,
40-Fuß-Transportcontainer.

541
00:26:57,118 --> 00:26:58,285
Und es war darin
wirklich gute Form,

542
00:26:58,319 --> 00:27:02,990
aber, aber ich denke, ich denke Leute
nutzen es als Unterschlupf.

543
00:27:03,324 --> 00:27:05,826
- Devin, wenn die Leute da oben sind
die Berge allein,

544
00:27:05,860 --> 00:27:07,261
Ich bin mir ziemlich sicher, dass sie es tun
möchte nicht gestört werden.

545
00:27:07,928 --> 00:27:10,064
Okay? Und wenn ja
in Schiffscontainern,

546
00:27:10,097 --> 00:27:11,932
das bedeutet, dass sie es sind
viel bewegen.

547
00:27:12,399 --> 00:27:13,367
- Ja.
- Seien Sie vorsichtig.

548
00:27:13,400 --> 00:27:15,102
Ich glaube nicht, dass du das tun solltest
Sei alleine da oben.

549
00:27:15,136 --> 00:27:16,237
- Okay. In Ordnung.

550
00:27:16,270 --> 00:27:18,005
Äh. Äh.

551
00:27:18,038 --> 00:27:18,939
Scheiße. Weißt du was?

552
00:27:18,973 --> 00:27:19,840
Du bist eingefroren.

553
00:27:19,874 --> 00:27:21,408
Du weisst?
Archer, bist du noch da?

554
00:27:21,876 --> 00:27:24,011
- Devin, hast du was gehört?
Ich sagte über das Anrufen eines Backups?

555
00:27:24,044 --> 00:27:25,813
- Äh, Archer, bist du da?

556
00:27:25,846 --> 00:27:26,814
- Doktor Adams?

557
00:27:26,847 --> 00:27:28,716
vergiss das nicht
Empfehlungsschreiben

558
00:27:28,749 --> 00:27:29,817
wenn du mich hören kannst.

559
00:27:30,184 --> 00:27:31,218
[Computerglocken]

560
00:27:32,019 --> 00:27:33,854
- Okay. Es ist Dämmerung hier,

561
00:27:33,888 --> 00:27:37,224
und ich habe gearbeitet
herum auf dieser Seite an Seite,

562
00:27:37,258 --> 00:27:38,826
und ich wollte
Gehe zurück ins Lager,

563
00:27:38,859 --> 00:27:42,062
aber ich dachte, ich würde es tun
noch einmal vorbeifahren

564
00:27:42,096 --> 00:27:43,297
auf dem Versandcontainer

565
00:27:43,330 --> 00:27:45,366
nur um zu sehen, ob
irgendetwas war los.

566
00:27:45,399 --> 00:27:47,234
Und, äh, die...

567
00:27:49,336 --> 00:27:51,205
Die Tür, die Tür ist offen.

568
00:27:56,110 --> 00:28:00,014
Und ich poltere hierher
auf dieser verdammten Seite an Seite,

569
00:28:00,047 --> 00:28:01,448
aber ich kann nichts hören.

570
00:28:01,949 --> 00:28:06,320
Ich habe keine Videoausrüstung
Abgesehen davon, äh, Bodycam,

571
00:28:06,353 --> 00:28:07,955
aber ich habe das Gefühl, ich wäre hier.

572
00:28:08,489 --> 00:28:10,691
Die Tür steht offen,
Ich sollte reingehen.

573
00:28:14,061 --> 00:28:15,196
Ja.

574
00:28:16,397 --> 00:28:17,431
Hoffentlich kann ich es fangen...

575
00:28:18,432 --> 00:28:19,700
Ich weiß nicht, was hier drin ist.

576
00:28:23,337 --> 00:28:24,238
Hallo?

577
00:28:31,879 --> 00:28:33,013
Hallo? Ist da jemand?

578
00:28:38,786 --> 00:28:39,753
Ist jemand zu Hause?

579
00:28:40,354 --> 00:28:41,422
Was zum Teufel?

580
00:28:42,356 --> 00:28:43,357
Das ist eine Kerze.

581
00:28:43,958 --> 00:28:45,192
Das ist eine brennende Kerze.

582
00:28:47,428 --> 00:28:49,330
[klopft an die Tür] Hey, hallo?
Ist jemand zu Hause?

583
00:28:51,465 --> 00:28:52,766
[Devin seufzt]

584
00:28:52,800 --> 00:28:53,834
[undeutlich]

585
00:28:54,068 --> 00:28:55,503
Ich glaube, das sind die Notizbücher

586
00:28:55,537 --> 00:28:57,738
das habe ich in der gesehen
Trail-Cam-Aufnahmen.

587
00:28:57,972 --> 00:28:59,240
Ich möchte sehen, was darin ist.

588
00:28:59,273 --> 00:29:00,741
Ich möchte sehen, was ist
in diesen Notizbüchern.

589
00:29:02,943 --> 00:29:04,078
Hallo? Ist jemand zu Hause?

590
00:29:08,082 --> 00:29:09,116
Was ist das?

591
00:29:10,050 --> 00:29:11,218
Es sieht aus wie Mathe.

592
00:29:19,326 --> 00:29:21,996
[unheimliche Musik]

593
00:29:25,165 --> 00:29:26,133
Hallo?

594
00:29:27,067 --> 00:29:28,802
Hallo. Ich habe einfach...

595
00:29:28,836 --> 00:29:29,803
Hallo.

596
00:29:45,520 --> 00:29:46,920
Hören Sie also zunächst mal zu, Sean:

597
00:29:46,954 --> 00:29:48,255
Ich möchte, dass Sie wissen, wie
sehr, was ich wirklich schätze

598
00:29:48,289 --> 00:29:49,323
Du tust das für mich.

599
00:29:49,356 --> 00:29:52,126
Ich weiß nicht, was ich denken soll
über diese Notizbücher.

600
00:29:52,159 --> 00:29:54,862
- Die Notizbücher sind sehr seltsam,
und sie sehen aus wie Kauderwelsch,

601
00:29:54,895 --> 00:29:58,399
aber wenn Sie anfangen zu analysieren
sie, dann bekommst du etwas...

602
00:29:58,432 --> 00:30:00,968
Sie sehen etwas Mathematik bei a
erstaunlich hohes Niveau,

603
00:30:01,001 --> 00:30:03,538
und es ist, wie es scheint
anfangs wie ein Durcheinander,

604
00:30:03,571 --> 00:30:06,206
und ich dachte fast, Devin,
Was hast du mit mir gemacht?

605
00:30:06,240 --> 00:30:09,009
Aber dann habe ich mich darauf eingelassen
und es gab einige tolle,

606
00:30:09,043 --> 00:30:11,445
faszinierendes Material hier,
außergewöhnliche Mathematik drin.

607
00:30:11,478 --> 00:30:13,180
Das Überzeugendste
was wir gefunden haben

608
00:30:13,213 --> 00:30:14,148
war, wie es aussieht

609
00:30:14,181 --> 00:30:16,950
es gibt vier verschiedene
Koordinatensätze

610
00:30:16,984 --> 00:30:19,486
und sie zeigen auf vier
verschiedene Orte auf dem Planeten.

611
00:30:19,521 --> 00:30:23,157
Die Wirbel, auf die sie sich beziehen,

612
00:30:23,190 --> 00:30:25,059
einer befindet sich in Sedona, Arizona.

613
00:30:25,326 --> 00:30:27,595
Einer davon ist Mount Shasta, Kalifornien.

614
00:30:27,629 --> 00:30:30,898
Der dritte ist ein Ort in
Zion-Nationalpark in Utah.

615
00:30:31,365 --> 00:30:34,101
Und das Seltsamste von allem

616
00:30:34,134 --> 00:30:35,903
sind die Koordinaten
für diesen Standort

617
00:30:35,936 --> 00:30:37,304
Das ist direkt nördlich von uns hier.

618
00:30:37,338 --> 00:30:40,575
Und das ist Viroqua
in Wisconsin.

619
00:30:40,608 --> 00:30:43,477
- Gibt es eine Sprache?
hier mittendrin?

620
00:30:43,944 --> 00:30:46,980
- Okay, wir haben uns also beworben
diese Old-School-Methode,

621
00:30:47,014 --> 00:30:48,349
die Tamario-Methode,

622
00:30:48,382 --> 00:30:51,318
und ich hatte einen Abschluss
Studierende arbeiten mit mir daran.

623
00:30:51,352 --> 00:30:54,121
Und es stellt sich heraus
einige der langen Zahlen,

624
00:30:54,154 --> 00:30:57,958
als ob man grundsätzlich übersetzen könnte
sie in eine andere Sprache,

625
00:30:57,991 --> 00:31:00,160
und in diesem Fall,
Wir fanden Parallelen,

626
00:31:00,194 --> 00:31:04,632
als könnten wir es irgendwie entschlüsseln
es an manchen Stellen ins Deutsche übersetzt,

627
00:31:04,666 --> 00:31:06,133
und wir sind umgestiegen
das ins Englische,

628
00:31:06,166 --> 00:31:08,636
und wir haben uns einige ausgedacht
Ziemlich kryptischer Scheiß,

629
00:31:08,670 --> 00:31:09,537
Ich muss sagen.

630
00:31:09,571 --> 00:31:12,406
Nun, das ist ein sehr
lose Übersetzung.

631
00:31:12,439 --> 00:31:16,210
Ich bin mir sicher, dass Sie es wollen werden
dies von einem Linguisten durchführen lassen.

632
00:31:16,243 --> 00:31:17,411
Aber das ist es, was wir uns ausgedacht haben

633
00:31:17,444 --> 00:31:19,647
für einen der,
eine der Passagen.

634
00:31:19,681 --> 00:31:23,317
wir haben, Zitat,
Bereite dich auf das Licht des Himmels vor.

635
00:31:23,618 --> 00:31:26,353
Du brauchst keine Augen
um deinen Erlöser zu sehen.

636
00:31:26,387 --> 00:31:27,589
Nun gab es einige Debatten darüber

637
00:31:27,622 --> 00:31:29,390
ob wir verwenden sollten
dieser Begriff Retter,

638
00:31:29,423 --> 00:31:32,192
aber für diese Übersetzung,
Lasst uns damit weitermachen.

639
00:31:32,226 --> 00:31:34,895
Vergiss den Verstand
Finde deinen Glauben.

640
00:31:35,095 --> 00:31:37,565
Der treulose Wille
leide für immer.

641
00:31:37,599 --> 00:31:38,932
Schlusszitat.

642
00:31:38,966 --> 00:31:40,934
Was soll's jetzt
ist da los?

643
00:31:40,968 --> 00:31:42,704
- Heilige Scheiße, bist du dir wirklich sicher?

644
00:31:42,737 --> 00:31:44,572
Das ist es, was diese
Zahlen übersetzen?

645
00:31:44,606 --> 00:31:45,673
- Es ist fast so, als ob...
- Ja.

646
00:31:45,707 --> 00:31:47,341
- Schrift.

647
00:31:47,374 --> 00:31:50,377
- Es fühlt sich sehr biblisch an,
zu uns hier im Labor.

648
00:31:50,712 --> 00:31:54,481
- Okay, also ich bin dabei
Versandbehälter.

649
00:31:55,082 --> 00:31:56,116
Ich werde es versuchen.

650
00:31:56,150 --> 00:31:59,286
Ich werde es versuchen
um die Tür zu öffnen.

651
00:31:59,319 --> 00:32:00,988
Ich habe meine Videokamera hier.

652
00:32:01,021 --> 00:32:02,322
Ich habe meine Bodycam eingeschaltet.

653
00:32:03,490 --> 00:32:05,660
Ich werde das hier niederlegen.

654
00:32:17,204 --> 00:32:19,139
[Türen knarren]

655
00:32:20,073 --> 00:32:22,276
[dramatischer Knall]

656
00:32:25,112 --> 00:32:27,582
[Türen knarren]

657
00:32:30,585 --> 00:32:32,486
[Devin atmet zitternd]

658
00:32:45,399 --> 00:32:48,302
[unheimliche Stimme spricht
undeutlich]

659
00:33:01,148 --> 00:33:02,617
[Stimme geht weiter]

660
00:33:25,305 --> 00:33:26,608
- Devin, Archer hier.

661
00:33:26,641 --> 00:33:29,744
Also habe ich versucht, einige zu machen
Forschung zum Himmelslicht.

662
00:33:29,777 --> 00:33:30,879
Habe nicht viel gefunden.

663
00:33:30,912 --> 00:33:33,313
Ich bin jedoch darauf gestoßen
eine Datei, die dokumentiert wurde

664
00:33:33,347 --> 00:33:35,082
von einer Frau namens Gina Globe.

665
00:33:35,550 --> 00:33:38,085
Hier steht also, dass sie
war ein topografischer Kartograph

666
00:33:38,118 --> 00:33:39,286
für das Büro von
Landmanagement

667
00:33:39,319 --> 00:33:40,688
im San Diego County.

668
00:33:41,154 --> 00:33:44,157
Und vor etwa acht Jahren
Sie behauptet, sie sei rübergekommen

669
00:33:44,191 --> 00:33:46,159
ein Versandcontainer während
Dokumentation einiger Flächen

670
00:33:46,193 --> 00:33:47,695
in den Cuyumacas.

671
00:33:47,729 --> 00:33:51,231
In einer Akte behauptete sie, dass die
Conex war in tadellosem Zustand

672
00:33:51,465 --> 00:33:54,234
und es gab keine Aufzeichnungen darüber
Standort beim Kreis hinterlegt.

673
00:33:54,702 --> 00:33:56,704
Der Bericht besagt, dass sie
mehrere Personen entdeckt

674
00:33:56,738 --> 00:33:59,072
Leben unter primitiven Bedingungen
im Inneren des Behälters.

675
00:33:59,373 --> 00:34:01,543
Es gab also einen Kontakt
Nummer für Gina

676
00:34:01,576 --> 00:34:03,377
und ich beschloss, sie anzurufen.

677
00:34:03,410 --> 00:34:04,344
Ich weiß nicht warum,
Ich musste sechsmal anrufen,

678
00:34:04,378 --> 00:34:06,413
aber egal, wenn ich
habe sie endlich erreicht,

679
00:34:07,447 --> 00:34:09,517
Sie bestritt den gesamten Bericht.

680
00:34:09,551 --> 00:34:11,118
Ich möchte es nicht sagen
dass sie gelogen hat,

681
00:34:11,151 --> 00:34:14,154
aber das merkt man
sie verheimlichte etwas.

682
00:34:15,122 --> 00:34:19,326
Oder als hätte sie Angst
etwas sagen.

683
00:34:19,761 --> 00:34:21,863
Ich weiß es nicht, vielleicht schon
Ich schaue viel zu sehr darauf,

684
00:34:21,896 --> 00:34:24,364
aber ruf mich einfach an
zurück, wenn du kannst.

685
00:34:24,398 --> 00:34:25,198
[Bildschirm flackert]

686
00:34:25,232 --> 00:34:26,834
[Telefon klingelt]

687
00:34:28,402 --> 00:34:30,270
- Hey, Devin, hier ist Kate.

688
00:34:30,304 --> 00:34:33,741
Äh, ich schaue nur nach
falls du schon wieder in der Stadt bist.

689
00:34:34,274 --> 00:34:35,777
Ich habe etwas, das ich gefunden habe

690
00:34:35,810 --> 00:34:38,245
Ich denke, dass du es findest
ziemlich interessant.

691
00:34:38,278 --> 00:34:41,281
Rufen Sie mich also an, wenn
Du hast eine Sekunde.

692
00:34:41,315 --> 00:34:43,585
Ich würde gerne schwingen
vorbei und bis bald,

693
00:34:43,618 --> 00:34:45,820
Ähm, und lass uns mal plaudern.

694
00:34:48,790 --> 00:34:49,724
- Hallo.
[Devin] Hallo.

695
00:34:49,757 --> 00:34:51,559
[Devin] Na ja, komm rein.

696
00:34:52,292 --> 00:34:53,260
- Es ist nicht mehr mein Haus.

697
00:34:53,293 --> 00:34:54,294
[Devin] Ja.
- Entschuldigung.

698
00:34:54,328 --> 00:34:55,395
[Devin] Das ist okay.

699
00:34:55,429 --> 00:34:56,330
Warte, warte, warte, warte,
Was ist los?

700
00:34:56,363 --> 00:34:57,397
- Sie haben Ihre Kamera in Betrieb.

701
00:34:57,431 --> 00:34:58,465
[Devin] Ja, das tue ich.

702
00:34:58,766 --> 00:35:00,267
- Du gehst nicht
das zu glauben.

703
00:35:00,300 --> 00:35:01,536
Ähm, was soll ich also anfangen?

704
00:35:01,869 --> 00:35:05,339
Okay, also richtig
nach unserer Scheidung,

705
00:35:05,372 --> 00:35:06,608
Charlie wusste, dass ich pleite war.

706
00:35:06,641 --> 00:35:08,710
Er bot mir etwas Geld dafür an
etwas Buchhaltung und Buchhaltung.

707
00:35:08,743 --> 00:35:09,811
Ich glaube, ich habe erwähnt...

708
00:35:09,844 --> 00:35:11,546
- Ich erinnere mich, dass du es erzählt hast
mich ein wenig darüber,

709
00:35:11,579 --> 00:35:12,614
aber es war einfach nur fleckig.

710
00:35:12,647 --> 00:35:16,551
- Ja, also jedenfalls,
gleich nachdem er sich umgebracht hatte,

711
00:35:16,584 --> 00:35:18,920
sein Büroleiter
habe mich bei mir gemeldet

712
00:35:18,953 --> 00:35:20,420
und wollte mir nur welche schicken

713
00:35:20,454 --> 00:35:21,689
der Finanzen
aus dem Geschäft.

714
00:35:21,723 --> 00:35:22,624
- Okay.

715
00:35:22,657 --> 00:35:23,858
- Und so habe ich diese bekommen
Kisten mit Finanzdaten

716
00:35:23,891 --> 00:35:25,158
und ich habe nicht nachgedacht
irgendetwas davon,

717
00:35:25,192 --> 00:35:26,561
Also habe ich es einfach eingelagert.

718
00:35:26,594 --> 00:35:27,629
- Rechts.

719
00:35:27,662 --> 00:35:29,229
- Aber dann danach
Ich habe dein Video gesehen,

720
00:35:29,262 --> 00:35:31,298
Ich beschloss, durchzugehen
eine der Kisten,

721
00:35:31,331 --> 00:35:34,702
und in einem der
Boxen Ich habe das gefunden.

722
00:35:35,503 --> 00:35:36,303
- Was ist das?

723
00:35:36,336 --> 00:35:38,673
- Du gehst nicht
das zu glauben.

724
00:35:38,706 --> 00:35:39,741
- Was ist das?
- Es ist sehr alt.

725
00:35:39,774 --> 00:35:40,875
- Ja, klar.

726
00:35:40,908 --> 00:35:44,478
- Es ist die Geschichte der
Kirche des Himmelslichts.

727
00:35:44,512 --> 00:35:45,747
- Auf keinen Fall.
- Ich mache dir nichts vor.

728
00:35:45,780 --> 00:35:46,781
- Es gibt alte Fotos.

729
00:35:46,814 --> 00:35:48,215
- Seien Sie sehr vorsichtig damit.
- Ja, ja, ja.

730
00:35:48,248 --> 00:35:49,316
- Alte Fotos,

731
00:35:49,550 --> 00:35:51,218
Tagebücher, alles.

732
00:35:51,418 --> 00:35:53,821
Was für eine verrückte Scheiße das ist
Charlie hat immer davon gesprochen,

733
00:35:53,855 --> 00:35:54,822
es ist alles hier drin.

734
00:35:55,389 --> 00:35:56,658
Und es ist geschrieben von,

735
00:35:56,891 --> 00:35:57,959
Hol dir das,

736
00:35:57,992 --> 00:36:01,629
Es wurde von einem Mann geschrieben,
sein Name war Timothy Anker.

737
00:36:02,597 --> 00:36:03,831
- Charlie Anker. Oh mein Gott.

738
00:36:03,865 --> 00:36:06,634
- Ich finde es großartig
Urgroßvater oder so,

739
00:36:06,668 --> 00:36:07,702
[Devin] Oh mein Gott, das ist verrückt.

740
00:36:07,735 --> 00:36:08,936
[Kate], die das geschrieben hat.

741
00:36:08,970 --> 00:36:11,606
Ich weiß gar nicht, wo ich anfangen soll
um dir zu sagen, was hier drin ist.

742
00:36:11,639 --> 00:36:12,540
Zunächst einmal:

743
00:36:12,573 --> 00:36:14,509
Was weißt du darüber?
die Mormonenkirche?

744
00:36:14,542 --> 00:36:17,812
- Ich, nicht sehr viel, ich weiß,
wie John Smith oder Joe Smith.

745
00:36:17,845 --> 00:36:18,880
- Joseph Smith.

746
00:36:18,913 --> 00:36:20,414
Sehen Sie, ich wusste es auch nicht,
Also habe ich einen tiefen Tauchgang gemacht.

747
00:36:20,447 --> 00:36:21,348
Ich habe mir ein paar Notizen gemacht.

748
00:36:21,381 --> 00:36:23,885
Okay, also nach dem
Tod von Joseph Smith,

749
00:36:23,918 --> 00:36:26,219
Brigham Young,
Du hast von ihm gehört, oder?

750
00:36:26,253 --> 00:36:28,422
Okay, also führt er
die Gruppe aus, ähm,

751
00:36:28,455 --> 00:36:31,458
er leitet eine Gruppe aus Nauvoo,
Illinois, nach Salt Lake City.

752
00:36:31,491 --> 00:36:32,560
So landen sie in Utah.

753
00:36:32,593 --> 00:36:33,828
- Okay.

754
00:36:33,861 --> 00:36:36,698
- Und gleichzeitig da
war eine Gruppe von etwa 30 Puritanern

755
00:36:36,731 --> 00:36:39,667
Leben an einem Ort namens
Viroqua, Wisconsin.

756
00:36:40,267 --> 00:36:41,002
Viroqua

757
00:36:41,035 --> 00:36:41,869
- Viroqua, Wisconsin.

758
00:36:41,903 --> 00:36:43,671
Okay, das tust du also nicht
weiß irgendetwas davon,

759
00:36:43,705 --> 00:36:44,939
Aber ich habe diesen Kerl angeheuert, diesen Mann,

760
00:36:44,972 --> 00:36:47,575
Ich habe diese Tagebücher hier gefunden
Versandcontainer da unten.

761
00:36:47,608 --> 00:36:49,811
Sie waren voller Zahlen und
alle möglichen seltsamen Gleichungen,

762
00:36:49,844 --> 00:36:51,546
und ich habe sie gegeben
zu einem Mathematiker

763
00:36:51,579 --> 00:36:53,514
Wer war ein, nur ein Kollege von mir

764
00:36:53,548 --> 00:36:54,782
und seine Koordinaten

765
00:36:54,816 --> 00:36:57,885
und seine Koordinaten zu einem Ort
in Viroqua, dem verdammten Wisconsin.

766
00:36:57,919 --> 00:36:58,920
- Ja. Das ist...
- Was?

767
00:36:58,953 --> 00:37:00,054
- Okay. Mach weiter, mach weiter.

768
00:37:00,088 --> 00:37:02,757
- Okay, als sie es hörten
von Brigham Youngs Exodus,

769
00:37:02,790 --> 00:37:05,693
Sie beschlossen, sich ihm anzuschließen
und geh nach Salt Lake City,

770
00:37:05,727 --> 00:37:08,295
aber als sie dort ankamen,
die Gruppe aus Wisconsin

771
00:37:08,328 --> 00:37:10,798
hatte Probleme mit Young's
Führung in der Kirche.

772
00:37:10,965 --> 00:37:11,933
Und, wissen Sie, ihre Ansichten

773
00:37:11,966 --> 00:37:14,635
waren weitaus konservativer
als die Mormonen.

774
00:37:14,902 --> 00:37:16,771
- Also ich weiß es, oder?
- Wow, ja.

775
00:37:16,804 --> 00:37:17,939
- Wie kannst du mehr sein?
konservativ als sie?

776
00:37:17,972 --> 00:37:18,873
- Ja.

777
00:37:18,906 --> 00:37:21,909
- Also beschlossen sie es
abholen und nach Westen gehen.

778
00:37:21,943 --> 00:37:22,744
Sie gingen zu einem Ort namens

779
00:37:22,777 --> 00:37:25,012
Mount Shasta,
Nordkalifornien.

780
00:37:25,046 --> 00:37:25,980
- Ja, wir...
- Nein, ja.

781
00:37:26,013 --> 00:37:27,048
- Wir fuhren am Mount Shasta vorbei

782
00:37:27,081 --> 00:37:29,550
- Richtig, genau, denke ich
Wir waren einmal dort oben.

783
00:37:29,584 --> 00:37:30,752
Sie haben Wurzeln geschlagen

784
00:37:30,785 --> 00:37:34,021
und gründete eine Ordensgemeinschaft
Gemeinschaft seit über 40 Jahren.

785
00:37:34,055 --> 00:37:36,858
Also dieser Abschnitt I
möchte für dich lesen

786
00:37:36,891 --> 00:37:39,961
spricht konkret was an
Sie sagten, Sie hätten diese Leute gesehen.

787
00:37:39,994 --> 00:37:40,895
- Ja.

788
00:37:40,928 --> 00:37:43,430
- „Unser Lager ist geworden
eine starke Gemeinschaft

789
00:37:43,463 --> 00:37:44,966
in den letzten vier Monaten.

790
00:37:44,999 --> 00:37:47,869
Wir haben im Schatten gediehen
des mächtigen Mount Shasta.

791
00:37:48,102 --> 00:37:51,338
Es fühlt sich an, als ob alles
Unsere Versprechen haben sich erfüllt.

792
00:37:51,706 --> 00:37:53,641
Unser Kirchenleiter,
Reverend Ramsey,

793
00:37:53,674 --> 00:37:55,943
hat wirklich geliefert
uns zur Erlösung

794
00:37:55,977 --> 00:37:58,579
indem Sie dies einrichten
Gemeinschaft der Gläubigen.

795
00:37:58,913 --> 00:38:01,883
Es gab mehrere
Sichtungen und Besuche

796
00:38:01,916 --> 00:38:05,019
von heiligen Erscheinungen
seit wir im Lager sind.

797
00:38:05,052 --> 00:38:06,554
- Was?

798
00:38:06,587 --> 00:38:09,422
„Nach jeder Sichtung da
sind mehrere Gläubige

799
00:38:09,456 --> 00:38:12,693
die plötzlich sind
von allen Leiden geheilt,

800
00:38:12,727 --> 00:38:14,494
während gleichzeitig

801
00:38:14,529 --> 00:38:17,698
es gibt ein paar unglückliche
Mitglieder unserer Kirche

802
00:38:17,732 --> 00:38:20,500
die davon betroffen sind
eine schreckliche Missbildung.

803
00:38:20,535 --> 00:38:24,038
Es ist, als ob ihre Köpfe und
Gesichter sind aufgedunsen

804
00:38:24,071 --> 00:38:26,373
durch einen schrecklichen Zustand.

805
00:38:26,406 --> 00:38:29,442
Sie verlieren die Fähigkeit dazu
sprechen und kommunizieren,

806
00:38:29,476 --> 00:38:32,980
aber sie scheinen gewachsen zu sein
auf andere Weise robuster.

807
00:38:33,581 --> 00:38:37,417
Ich sehe sie im Regen arbeiten
und länger kalt als die meisten,

808
00:38:37,450 --> 00:38:39,720
aber wegen
ihre schreckliche Stirn,

809
00:38:39,754 --> 00:38:42,857
sie werden geächtet
der Rest der Kirche.

810
00:38:43,124 --> 00:38:46,127
Ich fürchte, der Rat
werden dafür stimmen, sie ins Exil zu schicken

811
00:38:46,160 --> 00:38:47,895
aus unserer Gemeinde.“

812
00:38:47,929 --> 00:38:50,832
Ich glaube, es gibt noch einen anderen Abschnitt
Es wurde von Charlie geschrieben.

813
00:38:50,865 --> 00:38:53,000
Ich glaube, er hat es getan
Tauchen Sie ein in die Materie.

814
00:38:53,034 --> 00:38:55,970
- „Also nachdem ich mich eingewöhnt habe
die Kirche in den 1860er Jahren,

815
00:38:56,003 --> 00:38:59,540
Die Gemeinde begann
starke Segregation erleben

816
00:38:59,574 --> 00:39:01,676
aus den Ergebnissen von
die göttlichen Besuche.

817
00:39:02,043 --> 00:39:04,512
Gemeindemitglieder, die waren
von ihren Leiden befreit

818
00:39:04,545 --> 00:39:05,880
wurden als die Seligen bezeichnet,

819
00:39:05,913 --> 00:39:08,049
während jene
unter Deformationen leiden

820
00:39:08,082 --> 00:39:09,984
wurden als die Verfluchten bezeichnet.“

821
00:39:10,651 --> 00:39:11,451
[Kate] Wie gruselig ist das?

822
00:39:11,484 --> 00:39:13,420
[Devin] Alter,
das ist so mittelalterlich.

823
00:39:13,453 --> 00:39:14,655
Oh mein Gott.

824
00:39:14,689 --> 00:39:17,992
„Es gibt also auch Gerüchte
das nach einer unheiligen Heimsuchung

825
00:39:18,025 --> 00:39:21,596
vom Grafen Saint
Germain im Jahr 1873,

826
00:39:21,629 --> 00:39:24,098
es gibt ein spirituelles
Gateway oder Portal

827
00:39:24,131 --> 00:39:26,734
das wird dadurch geöffnet.“

828
00:39:26,767 --> 00:39:28,135
- Ich meine, was zum Teufel?

829
00:39:28,169 --> 00:39:29,136
- „Saint Germain war ein Fa...“

830
00:39:29,170 --> 00:39:29,971
Ich habe von diesem Kerl gehört.

831
00:39:30,004 --> 00:39:32,472
„...war das berühmt
Französischer Mystiker

832
00:39:32,506 --> 00:39:34,441
der in der Gegend bekannt war
Welt als mächtiger Alchemist

833
00:39:34,474 --> 00:39:35,977
der 1784 starb.

834
00:39:36,944 --> 00:39:39,714
Dieser gemunkelte Besuch hat eine
massive Auswirkungen auf die Gemeinschaft,

835
00:39:39,747 --> 00:39:41,616
so viele davon
Gemeinde glaubte

836
00:39:41,649 --> 00:39:43,050
Germain soll ein Ketzer sein

837
00:39:43,084 --> 00:39:45,820
und deshalb Platz machen
für die Bosheit in der Kirche

838
00:39:45,853 --> 00:39:48,055
eher als heilig
Arbeit und Einhaltung.

839
00:39:48,589 --> 00:39:51,092
Plötzlich kommt es zu Sichtungen
von Engeln und Dämonen

840
00:39:51,125 --> 00:39:53,094
sich in die Welt hinein und aus ihr heraus bewegen.

841
00:39:53,728 --> 00:39:55,997
Einige Zeugen behaupten
Riesen in Bewegung sehen

842
00:39:56,030 --> 00:39:58,165
durch Wald
Landschaften bei Nacht.

843
00:39:58,199 --> 00:40:00,167
Eine skeptische Kirche
Mitglieder haben sich tatsächlich gekreuzt

844
00:40:00,201 --> 00:40:03,871
die Ebene des Portals
und werden für immer verändert,

845
00:40:04,105 --> 00:40:06,207
einige gesegnet und einige verflucht.

846
00:40:06,240 --> 00:40:08,175
[unheimliche Musik]

847
00:40:08,209 --> 00:40:10,945
Entsetzt, die Community
verbietet jegliche Anreise zum Gelände

848
00:40:10,978 --> 00:40:13,814
und deklariert die Fläche
von Gott verurteilt.

849
00:40:14,181 --> 00:40:15,950
Die Kluft in der Kirche wächst

850
00:40:15,983 --> 00:40:19,587
und die Gemeinschaft wird
definiert durch zwei getrennte Lager,

851
00:40:19,620 --> 00:40:22,857
die Seligen, die im Licht leben
der Sonne und des Verfluchten,

852
00:40:22,890 --> 00:40:26,627
sich tiefer in die zurückziehen
vulkanische Höhlen des Berges.

853
00:40:27,228 --> 00:40:28,396
Jetzt, wo ich das habe,

854
00:40:28,428 --> 00:40:30,831
Ich habe das Gefühl, ich werde gehen
zurück zu den Cuyamacas.

855
00:40:30,865 --> 00:40:33,067
Schauen Sie sich wenigstens ein wenig um
Jetzt, da ich etwas mehr habe,

856
00:40:33,100 --> 00:40:34,869
Sie wissen schon, fast
wie ein Führer hier.

857
00:40:34,902 --> 00:40:36,570
Weißt du, was ich meine?

858
00:40:36,604 --> 00:40:39,807
- Okay. Seien Sie vorsichtig, aber ich denke
Du solltest zum Mount Shasta gehen.

859
00:40:39,840 --> 00:40:41,509
Als hätten sie dort angefangen.

860
00:40:41,542 --> 00:40:42,610
Dort haben sie sich niedergelassen.

861
00:40:43,077 --> 00:40:44,946
Gott, es ist einfach so seltsam.

862
00:40:44,979 --> 00:40:47,480
- Ich weiß. Warte einen Moment,
Lass mich dich rausbringen.

863
00:40:47,515 --> 00:40:48,816
Aber warten Sie, lassen Sie mich sagen
Das geht ganz schnell runter.

864
00:40:48,849 --> 00:40:50,551
Lass mich die Kamera hinlegen,
Warte eine Sekunde.

865
00:40:50,584 --> 00:40:51,686
Ich werde Ihren Rat befolgen.

866
00:40:51,719 --> 00:40:52,954
Ich gehe runter zum, äh,

867
00:40:52,987 --> 00:40:55,122
Cuyamacas und dann
Geh hinauf zum Mount Shasta,

868
00:40:55,156 --> 00:40:57,625
und ich bleibe in deiner Nähe.

869
00:40:57,658 --> 00:40:59,260
Das heißt, ich rufe an
Dich und schreibe Dir eine SMS

870
00:40:59,293 --> 00:41:00,261
und lass es dich wissen
was ist los.

871
00:41:00,294 --> 00:41:01,762
- Seien Sie sicher, bleiben Sie sicher.

872
00:41:01,796 --> 00:41:02,797
- Ja. Sicher.

873
00:41:03,197 --> 00:41:04,799
- Ich schätze dich.

874
00:41:04,832 --> 00:41:06,767
[Lippen schmatzen]

875
00:41:06,801 --> 00:41:08,769
- Warte. [lacht]

876
00:41:08,803 --> 00:41:09,904
- Was?

877
00:41:09,937 --> 00:41:10,938
- Lasst uns das nicht tun.

878
00:41:10,972 --> 00:41:13,174
- NEIN? Es tut mir leid, ich habe nicht...

879
00:41:13,207 --> 00:41:15,876
Ich hatte einfach das Gefühl, wir wären es
dort verbinden, und...

880
00:41:15,910 --> 00:41:17,812
- Wir sind großartig,
Lasst uns diesen Weg nicht gehen

881
00:41:17,845 --> 00:41:18,846
- Ja, okay, fair genug.

882
00:41:18,879 --> 00:41:19,714
- Nein, aber...

883
00:41:19,747 --> 00:41:20,348
- Ja. Es tut mir Leid.

884
00:41:20,381 --> 00:41:21,882
- Nein, du bist, du bist gut.

885
00:41:21,916 --> 00:41:23,150
- Alles klar, lass mich
Lass mich dich rausbringen.

886
00:41:23,184 --> 00:41:24,852
- Dir geht es gut.

887
00:41:24,885 --> 00:41:26,053
Bitte seien Sie dort unten in Sicherheit.

888
00:41:26,087 --> 00:41:27,722
- Okay, ich rufe dich an.
- In Ordnung.

889
00:41:27,755 --> 00:41:28,789
- Okay.
- Alles klar, Devin.

890
00:41:28,823 --> 00:41:29,724
- Wir sehen uns.

891
00:41:32,626 --> 00:41:33,627
Scheiß drauf.

892
00:41:34,028 --> 00:41:34,895
Scheiße!

893
00:41:50,611 --> 00:41:52,079
[Devin hustet]

894
00:41:57,818 --> 00:42:00,154
[unheimliche Musik]

895
00:42:11,899 --> 00:42:14,769
Devin Adams, kam zurück
oben am Berg.

896
00:42:14,802 --> 00:42:16,003
Habe gestern Abend das Lager aufgebaut.

897
00:42:16,203 --> 00:42:17,104
Kam herunter,

898
00:42:17,138 --> 00:42:18,806
und der Raum, den du hinter mir siehst.

899
00:42:19,206 --> 00:42:21,275
Dieser große, offene Raum.

900
00:42:22,943 --> 00:42:24,578
Da ist das
Versandcontainer war.

901
00:42:25,980 --> 00:42:26,914
Es ist weg.

902
00:42:27,148 --> 00:42:28,315
Es gibt...

903
00:42:28,349 --> 00:42:30,785
Es gibt Spuren rein und raus
dieses Gebiets, dieses Ortes.

904
00:42:31,052 --> 00:42:33,621
Äh. Sie hören hier auf
wegen dem Regen.

905
00:42:33,654 --> 00:42:34,422
Hier hat es viel geregnet.

906
00:42:34,455 --> 00:42:35,956
Offensichtlich, denke ich
als ich weg war.

907
00:42:35,990 --> 00:42:37,258
Da ist also nichts.

908
00:42:37,291 --> 00:42:41,862
Es gibt einen kleinen
Besprühter Pflock

909
00:42:42,997 --> 00:42:44,932
an der Stelle, wo das
Versandcontainer war.

910
00:42:46,000 --> 00:42:47,201
Ich habe keine verdammte Ahnung.

911
00:42:47,234 --> 00:42:50,204
Etwas oder jemand ist hereingekommen
hierher und nahm es hier raus.

912
00:42:53,074 --> 00:42:57,778
Was wirklich seltsam ist, ist da
ist nicht einmal ein Eindruck

913
00:42:57,812 --> 00:43:00,047
wo das ist
Container wäre.

914
00:43:00,081 --> 00:43:01,282
Es ist einfach weg.

915
00:43:01,315 --> 00:43:03,717
Ich meine, wie ich schon sagte,
es sieht so aus, als gäbe es Spuren

916
00:43:04,051 --> 00:43:05,786
ein- und ausgehen,

917
00:43:07,688 --> 00:43:10,724
aber es sieht so aus
Da ist etwas eingegraben worden

918
00:43:10,758 --> 00:43:12,059
oder einer von beiden kann begraben werden.

919
00:43:12,093 --> 00:43:13,661
Ich weiß es nicht,

920
00:43:13,928 --> 00:43:15,863
aber das ist alles, was übrig bleibt
des Versandbehälters.

921
00:43:15,896 --> 00:43:19,867
Okay, es sieht also so aus, ähm,
Es gab einen orangefarbenen Koffer

922
00:43:19,900 --> 00:43:21,268
dort begraben.

923
00:43:21,302 --> 00:43:23,938
Also werde ich es ziehen
hierher und bring es rüber.

924
00:43:24,772 --> 00:43:26,273
[Devin grunzt]

925
00:43:27,041 --> 00:43:29,910
Äh, lass es mich bringen
rüber zum RZR.

926
00:43:36,417 --> 00:43:38,085
Sieht aus wie ein iPad oder so etwas.

927
00:43:39,019 --> 00:43:40,421
Alles klar, ich werde es tun
Bring es zurück ins Lager,

928
00:43:40,454 --> 00:43:41,655
Sehen Sie, was los ist.

929
00:43:41,689 --> 00:43:43,124
Ich konnte das öffnen.

930
00:43:43,157 --> 00:43:47,428
Dies ist eine Art von a
Videospeichergerät.

931
00:43:47,461 --> 00:43:50,064
Es sieht so aus, als wären es fast einige
Ein bisschen wie ein Videotagebuch.

932
00:43:50,097 --> 00:43:51,799
Ich werde weitermachen
um das durchzumachen.

933
00:43:57,104 --> 00:43:59,773
[unheimliche Musik]

934
00:44:23,030 --> 00:44:24,064
- Ich bin, äh...

935
00:44:25,733 --> 00:44:26,901
Mir geht es nicht gut.

936
00:44:28,802 --> 00:44:30,070
Äh.

937
00:44:33,040 --> 00:44:35,176
Ich habe diese Tagträume.

938
00:44:35,209 --> 00:44:36,143
Sie verwandeln sich in

939
00:44:37,978 --> 00:44:40,347
Albträume, und ich bin...

940
00:44:40,381 --> 00:44:42,283
Es ist, als wäre ich in diesem Berg.

941
00:44:42,316 --> 00:44:44,952
[angespannte Musik]

942
00:44:47,021 --> 00:44:48,856
Und ich höre nur

943
00:44:49,924 --> 00:44:53,460
nur laute Stimmen.

944
00:44:54,161 --> 00:44:55,896
Man muss keinen Gott anbeten.

945
00:44:56,797 --> 00:44:59,233
Du kannst einen anderen anbeten
höheres Bewusstsein.

946
00:45:10,344 --> 00:45:13,347
Alles was ist
geht mir durch den Kopf...

947
00:45:13,380 --> 00:45:14,715
[angespannte Musik geht weiter]

948
00:45:14,949 --> 00:45:18,953
wird auf dieser Kamera aufgezeichnet.

949
00:45:20,788 --> 00:45:22,756
Jedes Mal, wenn ich rauskomme
davon ist alles da.

950
00:45:25,259 --> 00:45:27,361
Ich weiß es nicht, ich glaube, ich bin,
Ich glaube, ich bin...

951
00:45:27,828 --> 00:45:29,730
etwas verlieren, ich weiß es nicht.

952
00:45:37,404 --> 00:45:42,042
- Okay, ich habe keine Ahnung
was wir gerade gesehen haben.

953
00:45:42,243 --> 00:45:45,879
Was auch immer sich auf diesem Gerät befindet,
basierend auf diesem Filmmaterial,

954
00:45:45,913 --> 00:45:47,948
Es ist klar, dass es so ist
über 30 Jahre alt.

955
00:45:47,982 --> 00:45:50,184
Das ist ungefähr das
Alter, in dem Charlie war

956
00:45:50,217 --> 00:45:52,353
als er, Kate und ich
kam früher hierher

957
00:45:52,386 --> 00:45:53,921
zu diesen Bergen und zum Lager.

958
00:45:54,154 --> 00:45:56,824
Aber darüber hinaus habe ich es nie getan
Habe das Filmmaterial schon einmal gesehen.

959
00:45:56,857 --> 00:45:59,026
Ich habe keine Ahnung, was
Der Teufel geht weiter.

960
00:45:59,059 --> 00:46:01,462
Es ist klar, dass ich es war
wollte das finden.

961
00:46:02,162 --> 00:46:04,231
Oder wenn das welche sind
Irgendwie ein verdammter Schwindel

962
00:46:04,265 --> 00:46:05,933
das ist viel zu weit gegangen.

963
00:46:05,966 --> 00:46:07,569
Aber ich bin hier überfordert.

964
00:46:07,602 --> 00:46:08,769
Ich muss dieses Material besorgen...

965
00:46:08,802 --> 00:46:12,339
Ich muss das zeigen, das,
diese Videos an einen Fachmann weitergeben.

966
00:46:12,373 --> 00:46:15,142
Jemand, der wie ein Technikexperte ist
Wer kann sich das Zeug ansehen?

967
00:46:15,175 --> 00:46:18,412
und sag mir, wie alt es ist,
wo und wie es entstanden ist,

968
00:46:18,445 --> 00:46:20,180
und genau das, was die
Scheiße ist hier los,

969
00:46:20,214 --> 00:46:22,983
denn das ist entschieden
macht keinen Spaß mehr.

970
00:46:23,350 --> 00:46:25,185
Jedermann, das ist
Marissa-Terrasse.

971
00:46:25,219 --> 00:46:27,955
Sie ist IT-Managerin bei
das Everbank Konservatorium.

972
00:46:28,155 --> 00:46:30,592
Ich habe ihr einige davon geschickt
diese Videodateien

973
00:46:30,625 --> 00:46:33,894
das war drauf
Videospeichergerät.

974
00:46:34,094 --> 00:46:36,363
Sie ist eine Expertin in
IT und Metadaten,

975
00:46:36,397 --> 00:46:38,032
um zu sehen, ob sie,
was ihre Gedanken waren.

976
00:46:38,065 --> 00:46:39,466
Ich kenne Marissa seit Jahren,

977
00:46:39,500 --> 00:46:42,504
also ich kenne die Bilder
ist irgendwie eindringlich

978
00:46:42,537 --> 00:46:45,607
und seltsam und halluzinatorisch, aber
Was ist mit der Technologie dahinter?

979
00:46:45,640 --> 00:46:47,107
Was kann man sagen
mich über die Technik?

980
00:46:47,308 --> 00:46:50,077
- Es ist nicht beschreibend oder
strukturell in irgendeiner Weise.

981
00:46:50,110 --> 00:46:52,146
Als wäre es kein Code,
es sind keine Zahlen.

982
00:46:52,179 --> 00:46:53,947
Es sind nicht einmal Buchstaben
aus einer Sprache,

983
00:46:53,981 --> 00:46:56,817
Es ist alles
nur seltsame Symbole.

984
00:46:57,117 --> 00:46:59,119
- Mein Verständnis,
Marissa, über Metadaten

985
00:46:59,153 --> 00:47:00,588
ist es, es ist Information,

986
00:47:00,622 --> 00:47:03,123
Das heißt, es ist entweder
Buchstaben oder Zahlen,

987
00:47:03,157 --> 00:47:05,059
kommunizieren, was ist
der Hinweis darauf?

988
00:47:05,092 --> 00:47:06,427
Was sind die Quellen?
auf diesem Zeug?

989
00:47:06,460 --> 00:47:08,028
Was meinst du mit Symbolen?

990
00:47:08,062 --> 00:47:09,930
- Es ist also wie ein
Reihe von Objekten

991
00:47:09,963 --> 00:47:11,566
das haben wir noch nie gesehen.

992
00:47:11,599 --> 00:47:14,435
Ganz besonders
als Metadaten fungieren.

993
00:47:14,468 --> 00:47:15,670
Wir haben also gesehen,

994
00:47:15,704 --> 00:47:18,238
also haben wir einfach aufgehört zu suchen
auf die Materialien insgesamt

995
00:47:18,272 --> 00:47:19,641
weil wir Angst vor einem Virus haben

996
00:47:19,674 --> 00:47:21,576
sich ausbreiten
Unsere Netzwerke finden Sie hier.

997
00:47:22,042 --> 00:47:25,346
Ich kann also eine gewisse Besorgnis erkennen
im Team im Büro.

998
00:47:25,647 --> 00:47:29,016
Und wir haben alle nur Angst davor
eine Art Trojaner-Ereignis

999
00:47:29,049 --> 00:47:31,285
das könnte passieren,
das könnte uns einfallen.

1000
00:47:32,019 --> 00:47:35,255
Ähm, also kann ich es wärmstens empfehlen
wirklich vorsichtig sein

1001
00:47:35,289 --> 00:47:37,358
mit wie und wo
Du zeigst diese Clips

1002
00:47:37,391 --> 00:47:38,992
Nur für den Fall, dass es sich ausbreitet.

1003
00:47:40,060 --> 00:47:40,961
- Oh.

1004
00:47:41,529 --> 00:47:42,530
Oh Scheiße.

1005
00:47:47,101 --> 00:47:49,169
Lange Durchfahrt
ein Wintersturm,

1006
00:47:49,203 --> 00:47:52,473
aber wir haben es geschafft
zum Mount Shasta.

1007
00:47:52,507 --> 00:47:55,376
Es ist etwas bewölkt
und es ist super kalt,

1008
00:47:55,409 --> 00:47:57,444
Es hat gerade geschneit
vor einer Sekunde, als ich hier ankam.

1009
00:47:57,478 --> 00:48:00,280
Meine Hoffnung ist also morgen
das wird Klarheit schaffen,

1010
00:48:00,314 --> 00:48:02,316
und wir beginnen mit der Erkundung
die Vulkanröhren.

1011
00:48:02,349 --> 00:48:04,686
Ich werde direkt gehen
zu diesen Koordinaten

1012
00:48:04,719 --> 00:48:06,654
Das habe ich von Doktor Abigail bekommen.

1013
00:48:06,688 --> 00:48:08,623
Aber dieses ganze Tal ist es
irgendwie außergewöhnlich.

1014
00:48:08,656 --> 00:48:09,490
Schau dir das an.

1015
00:48:09,524 --> 00:48:11,191
Es ist verdammt großartig.

1016
00:48:11,693 --> 00:48:13,327
Ich glaube, ich würde hier Gott finden.

1017
00:48:13,728 --> 00:48:15,295
Okay, ich muss es zeigen
Leute, das hier.

1018
00:48:15,329 --> 00:48:18,065
Endlich kam die Sonne heraus,
und man kann den Gipfel sehen.

1019
00:48:18,098 --> 00:48:19,199
Schauen Sie sich das an.

1020
00:48:19,233 --> 00:48:22,035
[unheimliche Musik]

1021
00:48:23,103 --> 00:48:24,471
Es ist wunderschön.

1022
00:48:24,506 --> 00:48:28,142
Also, okay, ich bin dabei,
Ähm, Koordinatenstandort.

1023
00:48:29,209 --> 00:48:31,478
Äh, es sieht also so aus, als wäre ich es
fällt mir hier etwas ein.

1024
00:48:33,080 --> 00:48:35,349
Äh, vielleicht haben wir, äh,

1025
00:48:36,618 --> 00:48:39,019
wir vielleicht gefunden haben
Hier mal etwas.

1026
00:48:42,657 --> 00:48:44,124
Oh ja.

1027
00:48:50,130 --> 00:48:51,365
Wir haben es gefunden.

1028
00:48:51,398 --> 00:48:53,967
Dies ist das erste
Eingang zur Höhle.

1029
00:48:54,001 --> 00:48:55,269
Ziemlich umfangreich.

1030
00:48:55,469 --> 00:48:58,338
Ähm, es sieht so aus
Hier herrscht Verkehr.

1031
00:48:58,372 --> 00:48:59,473
Offensichtlich gibt es so etwas wie

1032
00:48:59,507 --> 00:49:02,009
Äh, es sieht nach viel aus
Teenager waren hier.

1033
00:49:02,176 --> 00:49:05,212
Es gibt, ähm, einige
Graffiti an den Wänden.

1034
00:49:05,245 --> 00:49:07,749
Ich kann es sehen
dort drüben noch eine Höhle.

1035
00:49:07,782 --> 00:49:12,620
Gott, dieses Ding öffnet sich einfach
auf all diese verschiedenen Arten.

1036
00:49:12,654 --> 00:49:15,989
[sanfte Musik]

1037
00:49:34,642 --> 00:49:36,343
Ich werde es einfach tun
Lass die Bodycam eingeschaltet.

1038
00:49:36,376 --> 00:49:39,346
Also ich habe meine Arme
und Hände und Füße.

1039
00:49:39,379 --> 00:49:42,049
Also, wenn ich stürze.

1040
00:49:42,082 --> 00:49:43,383
Alles klar, mal sehen
was passiert hier.

1041
00:49:48,422 --> 00:49:49,356
Oh.

1042
00:49:54,461 --> 00:49:56,029
Mann, sie machen einfach weiter.

1043
00:50:01,569 --> 00:50:04,071
Das, was freundlich ist
von unglaublich hier

1044
00:50:04,104 --> 00:50:06,073
ist einfach, wie riesig sie sind.

1045
00:50:06,106 --> 00:50:07,575
Als wären sie riesig.

1046
00:50:07,609 --> 00:50:09,309
Sie sind wirklich höhlenartig.

1047
00:50:09,343 --> 00:50:12,780
Und es gibt einfach da
Keine Frage, hier zu sein,

1048
00:50:13,146 --> 00:50:14,314
Du könntest hier leben.

1049
00:50:14,348 --> 00:50:15,349
Hier ist das Ding, das ist
wirklich interessant.

1050
00:50:15,382 --> 00:50:16,584
Es ist sehr kalt draußen,

1051
00:50:16,618 --> 00:50:20,522
Es sind 30 Grad draußen, aber
hier sind es leicht etwa 55.

1052
00:50:27,762 --> 00:50:29,564
Okay. Ich habe mich entschieden
für eine Sekunde innehalten.

1053
00:50:29,764 --> 00:50:32,600
Mir geht es sehr schlecht.

1054
00:50:32,634 --> 00:50:36,236
Als ob ich mich fühle, äh,
unglaublich benommen.

1055
00:50:36,270 --> 00:50:38,171
Äh, ich weiß es nicht genau.

1056
00:50:38,205 --> 00:50:43,176
Ähm, ich bin irgendwie auf einem Haufen
Hier rockt es im Moment, und, ähm.

1057
00:50:43,611 --> 00:50:46,614
Ich bin mir nicht ganz sicher, warum das so ist
einfach so unglaublich plötzlich

1058
00:50:46,848 --> 00:50:50,718
Krankheitsgefühl ist geworden,
Ähm, hat mich einfach überwältigt.

1059
00:50:51,151 --> 00:50:54,656
Ich werde ein Licht auf mich werfen
und sagen, ich gehe zurück.

1060
00:50:55,657 --> 00:50:57,592
- Devin, ich bin es.

1061
00:50:58,458 --> 00:51:01,428
Rufen Sie mich zurück, wenn Sie kommen
das, weil es wichtig ist.

1062
00:51:01,461 --> 00:51:04,532
Ich habe also einen Freund, der es weiß
ein Bibliothekar in Monterrey.

1063
00:51:05,265 --> 00:51:09,369
Dieser Bibliothekar hat eine Sammlung
seltener Bücher und Tagebücher

1064
00:51:09,403 --> 00:51:11,839
die alle veröffentlicht wurden
während der Goldrausch-Ära.

1065
00:51:12,306 --> 00:51:15,242
Und sie umfassen sogar
einige Informationen dazu

1066
00:51:15,275 --> 00:51:17,077
alte Berggemeinden.

1067
00:51:17,444 --> 00:51:19,847
Wir haben ein kurzes Kapitel gefunden
die Kirche des Himmelslichts,

1068
00:51:21,281 --> 00:51:24,117
aber es ist nicht gut, Devin.

1069
00:51:24,151 --> 00:51:27,187
Hören Sie, in den späten 1890er Jahren

1070
00:51:27,220 --> 00:51:28,756
die Kirche war
aus Resten zusammengesetzt

1071
00:51:28,790 --> 00:51:31,358
der Goldmigration
zum Mount Shasta.

1072
00:51:32,426 --> 00:51:34,294
Das waren verfallene Gemeinden,

1073
00:51:34,328 --> 00:51:37,264
Meistens handelt es sich um gescheiterte Schicksale
und verzweifelte Maßnahmen.

1074
00:51:37,632 --> 00:51:39,433
Diese Unglücklichen

1075
00:51:39,466 --> 00:51:42,369
wandte sich dem religiösen Fieber zu
um ihre Stellung zu verbessern,

1076
00:51:42,402 --> 00:51:45,205
aber weiße Magie gab
Weg zur schwarzen Magie

1077
00:51:45,238 --> 00:51:46,741
innerhalb weniger Jahre.

1078
00:51:46,774 --> 00:51:50,310
Hexerei, Besessenheit,
Opfer wurden alle gemeldet

1079
00:51:50,344 --> 00:51:53,480
als schmutziges Verhalten darin
dunkle und zerbrochene Gemeinschaft.

1080
00:51:53,514 --> 00:51:55,482
Bitte, Devin, du
muss mich zurückrufen.

1081
00:51:55,516 --> 00:51:57,384
Darüber müssen wir reden
bevor Sie fortfahren

1082
00:51:57,417 --> 00:51:58,853
diese Untersuchung nicht weiter.

1083
00:52:04,358 --> 00:52:09,664
[Devin atmet schwer]

1084
00:52:26,213 --> 00:52:28,348
[Devin murmelt]

1085
00:52:28,382 --> 00:52:30,551
[unheimliche Musik]

1086
00:52:42,930 --> 00:52:44,832
[Devin murmelt]

1087
00:52:53,775 --> 00:52:55,409
[Devin stöhnt]

1088
00:52:57,745 --> 00:52:58,746
- Oh.

1089
00:53:02,684 --> 00:53:03,851
[Devin grunzt]

1090
00:53:04,886 --> 00:53:05,853
Oh.

1091
00:53:07,922 --> 00:53:08,856
- Hey, Devin.

1092
00:53:08,890 --> 00:53:11,458
Ich wollte nur reden
für eine Sekunde zu dir.

1093
00:53:11,491 --> 00:53:14,562
Ich habe gerade einen Anruf erhalten
von meinem Team im Büro.

1094
00:53:14,796 --> 00:53:17,565
Diese verstörenden Videos, die
Du hast uns neulich geschickt

1095
00:53:17,598 --> 00:53:20,467
gespielt haben
Nonstop auf der Schleife

1096
00:53:20,500 --> 00:53:22,670
an allen Terminals in unserem Büro.

1097
00:53:23,403 --> 00:53:25,338
Wir haben jegliche Kontrolle verloren
des Netzwerks.

1098
00:53:25,673 --> 00:53:29,644
Ich weiß nicht, was zum Teufel ist
es geht weiter, aber es ist nicht gut.

1099
00:53:29,877 --> 00:53:31,913
Bitte nennen Sie mich als
sobald du das bekommst.

1100
00:53:31,946 --> 00:53:33,981
Ich muss mit dir reden
so schnell wie möglich.

1101
00:53:38,553 --> 00:53:41,354
[unheimliches Schreien]

1102
00:53:43,991 --> 00:53:46,259
- Ich ziehe keine voreiligen Schlüsse,
aber ich nicht...

1103
00:53:46,293 --> 00:53:47,294
[räuspert sich]

1104
00:53:48,996 --> 00:53:50,598
Mir geht es nicht gut.

1105
00:53:50,631 --> 00:53:52,533
[unheimliche Musik]

1106
00:53:52,900 --> 00:53:54,802
Ich denke, das ist so
Werde es wahrscheinlich tun.

1107
00:53:54,836 --> 00:53:57,304
Ich denke, ich werde packen
es hoch und gehe zurück.

1108
00:53:57,672 --> 00:53:59,807
[unheimliche Musik]

1109
00:54:00,307 --> 00:54:01,341
Ich muss das bekommen
Verpiss dich hier...

1110
00:54:01,374 --> 00:54:03,678
[Devin grunzt und würgt]

1111
00:54:03,845 --> 00:54:06,848
[angespannte Musik]

1112
00:54:18,358 --> 00:54:20,895
Heute wird es also so sein
Letzter Tag am Berg.

1113
00:54:20,928 --> 00:54:22,329
Schreckliche, schreckliche Kopfschmerzen,

1114
00:54:22,362 --> 00:54:25,398
ähm, aber, äh, oh, Gott,
Warte, kannst du das nicht sehen?

1115
00:54:25,432 --> 00:54:26,067
Lass mich etwas Licht machen.

1116
00:54:26,100 --> 00:54:26,968
Warte einen Moment.

1117
00:54:27,367 --> 00:54:28,836
Aber ja, es ist ziemlich schlimm.

1118
00:54:28,870 --> 00:54:30,838
Ich glaube, das werde ich
Verschwinde hier.

1119
00:54:30,872 --> 00:54:34,374
Äh. Ich habe einfach Lust
Ich muss beschissen aussehen.

1120
00:54:41,082 --> 00:54:42,517
[atmet aus]

1121
00:54:50,124 --> 00:54:51,793
Oh, Mann.

1122
00:54:54,962 --> 00:54:56,396
Oh nein.

1123
00:55:06,941 --> 00:55:10,678
[unheimliche Musik]

1124
00:55:29,096 --> 00:55:31,464
Ist das... ist das ein Traum?

1125
00:55:39,874 --> 00:55:42,877
Ich weiß nicht, ich verstehe nicht,
Wo bin ich?

1126
00:55:45,847 --> 00:55:48,015
- Du bist in den Cuyamacas.

1127
00:55:48,049 --> 00:55:50,051
Der Ort hinter den Wolken.

1128
00:55:50,084 --> 00:55:52,787
[angespannte Musik]

1129
00:55:55,756 --> 00:55:57,024
[Gesicht knackt]

1130
00:55:59,560 --> 00:56:01,494
[Devin keucht]

1131
00:56:04,464 --> 00:56:05,132
- Oh mein Gott.

1132
00:56:06,934 --> 00:56:09,036
Ich habe die Cuyamacas nie verlassen.

1133
00:56:15,475 --> 00:56:16,644
[Devin seufzt]

1134
00:56:18,512 --> 00:56:19,547
Hier sind wir also.

1135
00:56:22,449 --> 00:56:23,383
Ich, äh.

1136
00:56:25,887 --> 00:56:26,754
[räuspert sich]

1137
00:56:30,191 --> 00:56:31,726
Ich bin...

1138
00:56:32,560 --> 00:56:35,730
Ich fange an, diese zu haben
schreckliche, äh, Halluzinationen,

1139
00:56:35,763 --> 00:56:37,497
oder sie sind wie Wachträume.

1140
00:56:38,065 --> 00:56:41,602
Und, ähm, und sie
passieren auch nachts,

1141
00:56:41,636 --> 00:56:44,639
wenn ich, wenn ich bin, wenn ich denke
Ich schlafe, aber ich weiß es nicht,

1142
00:56:45,606 --> 00:56:49,476
ähm, die Grenzen zwischen was
real ist und was nicht real ist

1143
00:56:49,510 --> 00:56:53,014
werden gerade erst
immer unschärfer.

1144
00:56:53,047 --> 00:56:56,150
Aber diese Bilder, die ich sehe

1145
00:56:56,183 --> 00:56:59,720
tauchen in der auf
Technologie überall um mich herum,

1146
00:56:59,754 --> 00:57:02,657
wie mein Telefon oder
dies, dieses Gerät,

1147
00:57:02,690 --> 00:57:03,691
Was auch immer das ist,

1148
00:57:04,592 --> 00:57:06,894
Es ist, es ist wie eine Aufnahme.

1149
00:57:06,928 --> 00:57:08,729
Es ist wie das
Technologie um mich herum

1150
00:57:08,763 --> 00:57:11,532
zeichnet auf, was in meinem Kopf vorgeht.

1151
00:57:14,535 --> 00:57:16,704
Und diese Bilder sind erschreckend.

1152
00:57:17,004 --> 00:57:21,208
Wenn ich, wenn ich gehe, bin ich
diese massiven Strukturen zu sehen

1153
00:57:21,242 --> 00:57:22,276
wächst unter der Erde.

1154
00:57:22,310 --> 00:57:24,578
Sie sind so, wie es aussieht
als wären sie aus Knochen,

1155
00:57:24,612 --> 00:57:28,983
aber es sind diese riesigen Türme
die bis in den Himmel reichen

1156
00:57:29,016 --> 00:57:30,818
etwa 30 oder 40 Fuß,

1157
00:57:30,851 --> 00:57:33,821
und jeden Tag sind sie es
immer größer werden.

1158
00:57:33,854 --> 00:57:36,257
Und ich möchte es nicht bekommen
ihnen nahe, weil sie ausstrahlen

1159
00:57:36,290 --> 00:57:39,126
diese tiefe Bassdrohne,

1160
00:57:40,661 --> 00:57:42,863
und es fühlt sich an wie mein
Der ganze Körper vibriert

1161
00:57:42,897 --> 00:57:44,198
wenn ich ihnen nahe komme.

1162
00:57:44,765 --> 00:57:46,968
Und jeden Tag, der vergeht,

1163
00:57:47,001 --> 00:57:50,838
Ich habe das Gefühl, ich verliere
mein Verständnis der Realität.

1164
00:57:51,005 --> 00:57:53,007
[Telefon klingelt]

1165
00:57:54,041 --> 00:57:56,510
- Doktor Adams, ich bin es, Archer,

1166
00:57:56,544 --> 00:57:58,779
Ich dachte, ich sollte es tun
rufe dich noch einmal an.

1167
00:57:58,813 --> 00:57:59,847
Ich habe nichts von dir gehört.

1168
00:58:00,915 --> 00:58:02,116
Ich mache mir Sorgen.

1169
00:58:04,151 --> 00:58:06,821
Aber ich habe weitere Informationen gefunden
über den Kult, okay,

1170
00:58:06,854 --> 00:58:08,122
und wir brauchen es wirklich
darüber zu reden

1171
00:58:08,155 --> 00:58:10,858
weil es einige Kranke gibt,
verdrehter, mittelalterlicher Scheiß

1172
00:58:10,891 --> 00:58:12,193
Das ist dort oben passiert,

1173
00:58:12,226 --> 00:58:14,095
und du machst mir Sorgen.

1174
00:58:18,099 --> 00:58:21,168
habe diesen Job bekommen,
also das ist gut.

1175
00:58:21,902 --> 00:58:22,903
Bitte rufen Sie mich an.

1176
00:58:26,240 --> 00:58:29,076
[unheimliche Musik]

1177
00:58:41,322 --> 00:58:43,557
[dramatische Musik]

1178
00:58:44,759 --> 00:58:45,693
- Reverend.

1179
00:58:48,195 --> 00:58:49,563
Reverend, Reverend.

1180
00:58:50,931 --> 00:58:51,866
[gruselige Stimme] Reverend.

1181
00:58:54,802 --> 00:58:57,838
[düstere Musik]

1182
00:59:28,069 --> 00:59:29,303
- Es ist in der Gemeinschaft.

1183
00:59:29,336 --> 00:59:31,172
Was auch immer in meinem Kopf vorgeht.

1184
00:59:31,205 --> 00:59:32,606
Was auch immer ich hier sehe

1185
00:59:33,741 --> 00:59:34,942
geht hier hoch.

1186
00:59:35,176 --> 00:59:36,043
Diese Maschine,

1187
00:59:37,878 --> 00:59:39,613
dieser verdammte Bildschirm.

1188
00:59:39,647 --> 00:59:42,216
[unheimliche Musik]

1189
00:59:48,222 --> 00:59:49,256
[Kate] <i>Devin!</i>

1190
00:59:50,191 --> 00:59:51,225
<i>Wach auf!</i>

1191
00:59:51,258 --> 00:59:53,727
[angespannte Musik]

1192
01:00:14,748 --> 01:00:17,918
[angespannte Musik geht weiter]

1193
01:01:13,941 --> 01:01:15,409
- Schön, Sie endlich kennenzulernen.

1194
01:01:17,044 --> 01:01:18,112
Hab keine Angst.

1195
01:01:18,979 --> 01:01:20,047
Du bist in Sicherheit.

1196
01:01:23,017 --> 01:01:23,951
- Ist das...

1197
01:01:24,218 --> 01:01:25,286
Ist das ein Traum?

1198
01:01:25,953 --> 01:01:26,887
Wie...

1199
01:01:28,022 --> 01:01:28,923
bin ich...

1200
01:01:28,956 --> 01:01:30,324
Projiziere ich das?

1201
01:01:32,359 --> 01:01:33,260
- Nein,

1202
01:01:34,295 --> 01:01:35,229
das ist echt.

1203
01:01:38,032 --> 01:01:39,433
- Ich verstehe nicht.

1204
01:01:40,134 --> 01:01:44,104
- Ich weiß, dass es ein sein wird
etwas verwirrend für dich,

1205
01:01:45,806 --> 01:01:47,007
Aber komm, setz dich.

1206
01:01:48,375 --> 01:01:49,710
Lass es mich erklären.

1207
01:02:01,322 --> 01:02:04,959
Ich melde mich hier
eine Form, die Sie verstehen können.

1208
01:02:06,561 --> 01:02:10,431
Wir dachten, es würde reichen
es für Sie etwas einfacher.

1209
01:02:12,366 --> 01:02:14,401
Ich weiß, das ist schwer
damit du es begreifst,

1210
01:02:15,570 --> 01:02:18,205
aber wir sind drinnen
eine andere Dimension.

1211
01:02:19,306 --> 01:02:21,275
[unheimliche Musik]

1212
01:02:21,308 --> 01:02:22,776
Ich bin eigentlich kein Mensch.

1213
01:02:23,844 --> 01:02:26,080
Ich war vor Tausenden von Jahren,

1214
01:02:26,480 --> 01:02:30,951
Teil einer Art, die existierte
neben Homo Homosapiens.

1215
01:02:32,319 --> 01:02:35,489
Wir waren von dem abgeschnitten
Rest der sich entwickelnden Menschheit

1216
01:02:35,523 --> 01:02:38,025
durch eine Reihe geografischer Verschiebungen

1217
01:02:38,058 --> 01:02:41,195
das zwang uns zu gehen
tiefer unter der Oberfläche

1218
01:02:41,228 --> 01:02:46,467
in Höhlen und Vulkanen
Röhren, die in der Dunkelheit leben.

1219
01:02:47,268 --> 01:02:50,804
Unser Gehirn hat sich weiterentwickelt
anders als bei dir.

1220
01:02:52,139 --> 01:02:53,040
Unterirdisch,

1221
01:02:54,375 --> 01:02:57,144
Wir mussten nie fürchten, Beute zu werden.

1222
01:02:59,046 --> 01:03:00,914
Und ohne das
Nutzung unserer Sinne,

1223
01:03:01,982 --> 01:03:04,151
unsere Intelligenz und Kognition

1224
01:03:04,184 --> 01:03:07,589
Fähigkeiten wuchsen an
exponentielle Rate,

1225
01:03:07,622 --> 01:03:10,491
und wir konnten es
auf andere Dimensionen zugreifen,

1226
01:03:10,525 --> 01:03:12,926
sich durch Portale bewegen
rund um den Planeten

1227
01:03:12,960 --> 01:03:14,194
seit Tausenden von Jahren,

1228
01:03:14,895 --> 01:03:17,898
mit Türmen wie
der, in dem wir uns jetzt befinden.

1229
01:03:19,400 --> 01:03:21,001
- Wie kommt es, dass wir
Dich nicht gesehen?

1230
01:03:21,435 --> 01:03:23,103
Wie ist es dir ergangen?
vor uns verborgen?

1231
01:03:24,204 --> 01:03:25,205
- Wir verstecken uns nicht.

1232
01:03:26,440 --> 01:03:27,975
Wir kommen und gehen, wie es uns gefällt.

1233
01:03:29,209 --> 01:03:30,978
Und du siehst uns ständig.

1234
01:03:31,646 --> 01:03:35,249
Weiter geht es mit dem vierten
Dimension werfen Schatten

1235
01:03:35,282 --> 01:03:37,318
und Ihre Technologie
und Intuition

1236
01:03:38,152 --> 01:03:40,354
nimmt es auf als
paranormale Aktivität.

1237
01:03:42,222 --> 01:03:45,225
- Was ist mit der Kirche?
vom Himmelslicht?

1238
01:03:45,259 --> 01:03:46,594
Sind Sie Teil davon?

1239
01:03:47,961 --> 01:03:49,897
- Nein.

1240
01:03:49,930 --> 01:03:51,533
die Geschichte der
Kirche ist menschlich.

1241
01:03:53,300 --> 01:03:56,503
Sie haben einfach einen Fehler gemacht
ihre Gemeinschaft gründen

1242
01:03:56,970 --> 01:03:59,473
zu nah am Portal
in der Nähe des Mount Shasta.

1243
01:04:01,342 --> 01:04:03,143
Die verfluchten Menschen
Sie verfolgen

1244
01:04:03,977 --> 01:04:06,113
sind Eindringlinge, die
wurden beschädigt

1245
01:04:06,146 --> 01:04:08,315
indem man durch das Portal hinein- und hinausgeht.

1246
01:04:10,384 --> 01:04:13,354
Die Zeit ändert sich, wenn
Menschen überqueren das Flugzeug.

1247
01:04:14,988 --> 01:04:16,290
Sie leben länger,

1248
01:04:17,491 --> 01:04:20,027
aber ihre Körper sind verdorben
durch den inneren Druck.

1249
01:04:22,129 --> 01:04:25,366
Wir müssen umziehen
sie bei Bedarf.

1250
01:04:25,399 --> 01:04:27,234
[unheimliche Musik geht weiter]

1251
01:04:28,202 --> 01:04:30,971
- Was ist mit einem Mann?
namens Charles Anker?

1252
01:04:31,706 --> 01:04:33,974
Ist er ein Teil davon?

1253
01:04:35,442 --> 01:04:37,645
- Dein Freund ist eine Abscheulichkeit.

1254
01:04:39,380 --> 01:04:41,915
Er ist einer der Gründer
Mitglieder der Kirche.

1255
01:04:44,151 --> 01:04:46,086
Er hat gelebt
Hunderte von Jahren.

1256
01:04:55,530 --> 01:04:57,297
- Wir sind die Geringeren
Arten, Devin.

1257
01:04:58,332 --> 01:04:59,466
Das waren wir schon immer.

1258
01:05:01,335 --> 01:05:03,003
Man muss keinen Gott anbeten.

1259
01:05:03,971 --> 01:05:07,609
Sie können eine andere Art anbeten
des höheren Bewusstseins.

1260
01:05:09,009 --> 01:05:12,079
- Charlie, wie, wie, wie
Bist du überhaupt hier?

1261
01:05:12,112 --> 01:05:14,549
Was ist... Charlie, sieh mich an.

1262
01:05:15,349 --> 01:05:20,320
- Du musstest dich nur umarmen
die Kraft und baue neu auf.

1263
01:05:20,688 --> 01:05:22,222
Ich habe dir die Videos hinterlassen.

1264
01:05:22,624 --> 01:05:24,391
Das Signal hat geholfen
du gehst rüber.

1265
01:05:24,592 --> 01:05:27,194
Es birgt unsere Erlösung.

1266
01:05:27,227 --> 01:05:28,563
Du warst der Schlüssel, Devin.

1267
01:05:30,130 --> 01:05:31,365
Mein Körper gab nach.

1268
01:05:31,398 --> 01:05:32,299
- Der Schlüssel zu was?

1269
01:05:32,332 --> 01:05:33,167
Ich weiß nicht...

1270
01:05:33,200 --> 01:05:34,501
Bitte helfen Sie mir zu verstehen.

1271
01:05:34,536 --> 01:05:36,170
Ich versuche zu verstehen.

1272
01:05:36,203 --> 01:05:38,338
[unheimliche Musik]

1273
01:05:39,039 --> 01:05:40,374
- Die Kirche brauchte
ein neuer Anführer.

1274
01:05:43,277 --> 01:05:46,113
Das war Ihre Chance
um uns zu helfen, neu anzufangen.

1275
01:05:49,082 --> 01:05:51,385
Zu Füßen anbeten
der höheren Arten.

1276
01:05:54,354 --> 01:05:57,191
Sie verdienen unseren Gehorsam,
unsere Anbetung, unsere Liebe.

1277
01:06:00,093 --> 01:06:01,395
Warum kannst du das nicht sehen?

1278
01:06:01,428 --> 01:06:03,698
[unheimliche Musik geht weiter]

1279
01:06:06,133 --> 01:06:08,168
- Mach dir keine Sorgen, Devin,

1280
01:06:08,202 --> 01:06:09,671
Wir wissen, dass das so ist
schwierig für dich.

1281
01:06:17,812 --> 01:06:19,514
Wir werden Ihr Gedächtnis löschen

1282
01:06:21,081 --> 01:06:22,382
und dich nach Hause zurückbringen.

1283
01:06:24,619 --> 01:06:27,287
[angespannte Musik]

1284
01:06:38,600 --> 01:06:41,536
[angespannte Musik geht weiter]

1285
01:06:45,673 --> 01:06:47,609
Projiziere die Erinnerung nicht, Devin.

1286
01:06:50,612 --> 01:06:52,079
Du wirst den Turm verderben!

1287
01:06:56,851 --> 01:07:00,053
[düstere Musik]

1288
01:07:11,799 --> 01:07:13,066
[Schlag polternd]

1289
01:07:33,821 --> 01:07:36,824
[düstere Musik geht weiter]

1290
01:08:04,418 --> 01:08:06,353
In der Tat die geringere Art.

1291
01:08:13,628 --> 01:08:16,598
[düstere Musik geht weiter]

1292
01:08:51,599 --> 01:08:54,902
[sanfte Musik]

1293
01:09:13,655 --> 01:09:14,822
- Okay, tschüss.

1294
01:09:14,856 --> 01:09:15,757
Nimm das.

1295
01:09:15,790 --> 01:09:18,258
Schau, es ist mir egal
Wen Sie anrufen müssen,

1296
01:09:18,291 --> 01:09:20,528
Aber wir müssen jemanden holen
gleich dazu.

1297
01:09:20,828 --> 01:09:22,262
Es ist über sechs Monate her.

1298
01:09:27,334 --> 01:09:30,337
Es vergeht kein Tag, der ihm gehört
Ex-Frau ruft mich nicht an.

1299
01:09:31,271 --> 01:09:32,372
[Computerglocken]

1300
01:09:32,640 --> 01:09:33,841
Ist das, ist sie das?

1301
01:09:33,875 --> 01:09:36,243
Archer, das ist Sheriff Gotlieb.

1302
01:09:36,276 --> 01:09:37,444
Können Sie mich hören?

1303
01:09:37,477 --> 01:09:39,547
- Sheriff? Äh.

1304
01:09:39,580 --> 01:09:42,617
Ja, wie kann ich Ihnen helfen, Sir?

1305
01:09:42,650 --> 01:09:44,652
Schau, das habe ich nicht
viel Zeit,

1306
01:09:44,686 --> 01:09:46,921
und ich weiß, dass du fair bist
neu in unserem Büro,

1307
01:09:46,954 --> 01:09:49,256
aber ich brauche das von allen
Hilfe dazu.

1308
01:09:49,524 --> 01:09:51,859
Ich sende Ihnen eine gesicherte
Verknüpfung mit Beweisen

1309
01:09:51,893 --> 01:09:53,561
wir haben uns davon erholt
ein verlassener Wohnwagen

1310
01:09:53,594 --> 01:09:55,563
oben in den Cuyamaca-Bergen.

1311
01:09:55,596 --> 01:09:56,531
Es handelt sich um einen digitalen Download

1312
01:09:56,564 --> 01:09:58,866
genommen von dem, was aussieht
wie ein iPad-Gerät

1313
01:09:58,900 --> 01:10:00,333
haben wir vor Ort gefunden.

1314
01:10:00,702 --> 01:10:03,004
Äh, wir haben es nicht gesehen
dieses Material noch,

1315
01:10:03,037 --> 01:10:05,540
Deine waren also die ersten Augen.

1316
01:10:05,573 --> 01:10:07,709
Aber basierend auf der Lizenz
und die Anmeldung

1317
01:10:07,742 --> 01:10:09,342
des Fahrzeugs,

1318
01:10:09,376 --> 01:10:11,813
Wir glauben, dass es etwas bieten könnte
Hinweise auf einen Mann

1319
01:10:11,846 --> 01:10:13,480
als vermisst gemeldet.

1320
01:10:13,514 --> 01:10:15,583
Schauen Sie, es sollte so sein
kommt in Kürze durch.

1321
01:10:16,050 --> 01:10:17,985
- Okay. Ich habe es gerade bekommen
über meine E-Mail.

1322
01:10:18,019 --> 01:10:21,589
Mal sehen, ob es so ist
wird auf meiner Seite geöffnet.

1323
01:10:22,322 --> 01:10:23,457
Okay.

1324
01:10:24,859 --> 01:10:26,894
- Können Sie sich bewegen?
gleich dazu?

1325
01:10:30,765 --> 01:10:31,666
- Doktor Adams?

1326
01:10:35,570 --> 01:10:36,637
- Hast du mich gehört?

1327
01:10:38,940 --> 01:10:41,241
- Heilige Scheiße, Sheriff,
Ich kenne diesen Mann.

1328
01:10:43,343 --> 01:10:44,277
- Bogenschütze?

1329
01:10:44,879 --> 01:10:45,847
Kann sie mich hören?

1330
01:10:45,880 --> 01:10:47,682
[sanfte Musik geht weiter]

1331
01:10:49,917 --> 01:10:51,986
- Was zum Teufel ist das?

1332
01:10:56,423 --> 01:10:57,825
- Ich denke das
Die Verbindung könnte schlecht sein.

1333
01:10:58,358 --> 01:11:01,328
[unheimliche Musik]

1334
01:11:04,866 --> 01:11:06,266
Archer, geht es uns gut?

1335
01:11:06,734 --> 01:11:09,570
[Musik wird intensiver]

1336
01:11:15,375 --> 01:11:16,476
- Oh mein Gott.

1337
01:11:16,511 --> 01:11:18,579
[dramatische Musik]

1338
01:11:35,563 --> 01:11:38,032
[Wind weht]

1339
01:12:59,113 --> 01:13:02,116
[Vögel singen]